Bizikletan entrenatzeko astirik ere ez

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Zulaika Lizaso, Juan

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZAR-045-028 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Bizikletan ibiltzeko astirik ez zuen izaten; igande arratsaldean entrenatzen zen. Botikan saltzen zen masajeak emateko likido bat, olioa, ozpina eta arrautzarekin egina.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Zarautz Hizketan - Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Fernando Muniozguren - Miren Zabaleta
Data: 2006(e)ko otsailaren 14a
Iraupena: 0:01:02
Erref: ZAR-045/028
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Aisia » Kirola » Txirrindularitza , Familia eta harremanak » Bikote kontuak » Ligatzea

Transkripzioa

- Eta nola uztartzen zendun hainbeste ordu lana in ta gero bizikletan ibiltzia ta hori?
- Ez nitzan ibiltzen bizikletan! Korritu behar zanen korritzea jun ta entrenamentua. Jai arratsaldian iten nun entrenamentua, jai arratsaldeko entrenamentua. Astian zenbat aldiz ibili oten nitzan ni... Karrera zan aurreko astian hortxe bi aldiz o ibiltzen banitzan o bi astetan bi [...] horrela o... Baiña gaiñuntzian lanian hala ibillita, eta grasa sobra haundiikan gabe, ta goortua, zaildua. Ez noski behar bezela bere belaunak eta gaiñuntzekuak eiñak, baiña petxuak eta jarrita bai.
- Ordun entrenamentuik eta masajiak eta holako kontuik?
- Masajiak? A bai, ze ibiltzen gendun hasteakon ta, “[Embrogación] Hércules”, bai, “[Embrogación] Hércules, era una mezcla de huevo, aceite y vinagre debía de ser...”. Baiña botikan saltzen zan, e!, “[Embrogración] Hércules”, zea, esnia bezelako hori bat zan, ta “zertako?”, [...]. Uain ez da ematen hori, e! Bestelako beroketak iten dia, baiño hori ez due gehio ematen.

Egilea(k): Miren Zabaleta