Zarauzko euskara eta Getariakoa
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZAR-038-001 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Euskal Herriko txori eta animaliak
- Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
- Data: 2005(e)ko abuztuaren 01a
- Iraupena: 0:01:00
- Erref: ZAR-038/001
- Kodifikatzailea: Asier Sarasua Aranberri
- Gaia(k):
Transkripzioa
- Zarautzen dana euskeraz eingo zan.
- Gure denboetan bai. Gure denboetan bai, mutikoskorretan. Nesketan ez.
- Nesketan ez.
- Ez, hori... Baiña [...], gu analfabetuak gea, ez gramatika ikasi deu, ez irakurri iten giñun. Geo in deuna zerbait, ta hua 're gutxi.
- Ya, euskeraz etxian ikasi, ta...
- Huaxe.
- Eta ondo ikasi.
- Ondo... Juten zea Oiartzun aldea ta, ta esaten deu, joe, diferentzi earreako euskera iten die. Beak honea etortzen dianen 'e berdiña esaten deu, eta kito. Hori dao. Guk azkarregi, ta haiek mantsuo hixketan, hoixe.
- Hamen azkarregi?
- Bai, azkarro. Oriyon baiño 're askozez azkarro hemen. Ta, Getaira junda, berriz, alrebes: han azkarro!
- Han azkarro.
- Hara dijuan bezela, azkar, azkartzen juten dia, bai.
Egilea(k): Miren Zabaleta
Markeskua Jauregia, Otaola Hiribidea • 20600 Eibar • Gipuzkoa
Tel.: 943 121 775 • Kontaktua
CODESYNTAX-ek garatua
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!