Itulan... diru truk?

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Errasti Loiti, Pakita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan URR-039-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Umetan, Beain baserrian bizi zenean, bizimodu gogorra zeukaten, baserriko lanetan aritu behar izaten baitzuten; itulan, besteak beste. Antzuolan, bizilagun batek diru truk itulan egiteko eskatzen zion, baina gutxitan ordaintzen zion.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Pildain
Data: 2012(e)ko urtarrilaren 24a
Iraupena: 0:01:16
Erref: URR-039/003
Kodifikatzailea: Eider Etxeberria
Gaia(k): Baserria » Baserriko bizimodua » Baserriko bizimodua , Familia eta harremanak » Herriko giroa » Auzokoen arteko harremana

Transkripzioa

- Nolakoa zan zure bizitza Beaiñen bizi ziñenen ta umetan ta?
- Aii. Oso gogorra batzutan, beste batzutan biuntxoua. Ittulan, badakizu zer dan ittula?
- Zer da ittula?
- Ittulia zer dan? E... labratzeko makinariya behien aurren xuxen jutia, behera, ez behera ta ez gora. Ittulan. Nik... e... hona etorri baiño lehen, Antzuolan, hiru bizitzako baserriya zan eta bizitza baten zeuden neskazahar-mutilzaharrak. Ta mutilzaharrak esaten zian: “Etorri hai -esto... puxkat hasteko zea, ittula- bost zentimo emango diñat /emangoñat/”; ta juten nitzan ta geo bost xentimoik ez zian ematen.
- Ta ez zizun behin ere ematen?
- Ez zian ematen. “Bai, atzo esan ziazun bost xentimo ta ez diazu eman, ez naiz jungo”. Eta “Bai, etorri hai” esto ta, berriz’e jun ta halako egunen baten ematen zian bost xentimo, kobrezko bost xentimo hori ta,“tira para adelante”.
- Ta listo?
- Bai, holaxe.

Egilea(k): Maddi Navas Uranga (Euskal Herriko Unibertsitatea)