Zarauzko euskara eta ahozko ondarea

Zarauzko udalak 2004. urtean martxan jarritako egitasmoa. Beka bati esker, 5 laguneko lantaldea hasi zen lanean (A. Agirrebeña, B. Maiz, F. Muniozguren, A. Sarasua eta M. Zabaleta). Herriko 50 lagun inguru elkarrizketatu ziren, euren bizipena, antzinako ohiturak eta Zarauzko hizkera biltzeko. Zarauzko auzo guztietako eta lanbide ezberdinetako lekukoak aukeratu ziren. Lan honen emaitza izan zen Zarautz hizketan liburua eta DVDa, 2007. urtean argitaratutakoa.

Zintak

KodeaDataHizlariak
ZAR-001 2004 Lertxundi Ameztoi, Inaxio Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-002 2004 Aierdi Aldasoro, Xabier - Azpeitia Otaño, Jose - Etxabe Olaskoaga, Jose Agustin - Larrañaga Larrañaga, Antonio - Murua Arregi, Iñaki Bideoaren ikonoa
ZAR-003 2004 Alberdi Arregi, Ander Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-004 2004 Txurruka Egaña, Maria Josefa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-005 2004 Ezenarro Barrenetxea, Juan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-006 2004 Ezenarro Roteta, Jose Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-007 2004 Leunda Eizagirre, Santos Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-008 2004 Lizarralde Buenetxea, Juana Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-009 2004 Eizagirre Uranga, Antonio - Uria Mancisidor, Pakita Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-010 2004 Lazkano Roteta, Inazio Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-011 2004 Eizagirre Ibarguren, Benita Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-012 2004 Iturria Astiazaran, Juan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-013 2005 Etxabe Olaskoaga, Jose Agustin Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-014 2005 Aranburu Aranguren, Francisco Javier Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-015 2005 Markaide Etxabe, Juan Jose - Olazabal Iruretagoiena, Pako Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-016 2005
ZAR-017 2005 Arruti Abendibar, Mertxe Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-018 2005 Olaizola Alkorta, Manoli Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-019 2005 Loiola Antzuola, Agate - Loiola Antzuola, Ignacia - Loiola Antzuola, Rosario Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
ZAR-020 2005 Serras Azpillaga, Antonio - Uria Aldalur, Manoli Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia