Koldo Artola: Ziorditik Uztarrozeraino

Koldo Artola donostiarrak lan handia egin du ahozko ondarea jasotzen, 70eko hamarkadatik hona. Nafarroan eta Iparraldean ibili da bereziki, herri txikietan, azken euskaldunen bila. Herri askotako azken hiztunen lekukotasunak jaso ditu; erronkarierakoa, besteak beste. Eta lan etnolinguistikoarekin jarraitu du gerora ere, materiala lantzen. 2014an “Ziorditik Uztarrozeraino” lan mardula argitaratu zuen, Aranzadi elkartearen eskutik. Hiru atal dituen liburu horretan 1983an euskararen hegoaldeko mugetan egindako elkarrizketak datoz. Grabazio horiek dira hementxe jaso ditugunak. 

Zintak

KodeaDataHizlariak
GAR-002 1986 Jamar Sario, Dionisio Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
GRR-005 1991 Lerindegi Pedroarena, Pedro Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
HIR-009 1994 Arrese Urrutia, Julian - Bidart Reka, Mariana Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ITZ-001 1988 Goñi Erro, Hipolito Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ITZ-002 1981 Baraibar Erbiti, Gregoria Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
JAU-005 2000 Esarte Esarte, Mari Cruz Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
LRN-007 2008 Zarranz Apeztegia, Fermin Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ODI-003 1986 Doncel Zalba, Francisca Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ODI-004 1986 Larraia Etxaide, Ignacio Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ODI-005 1988 Iraizoz Villanueva, Eusebio Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ODI-006 1984 Elizondo Aragon, Martin Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
OIB-001 1979 Makirriain Alzuza, Jose Mari Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
OLZ-001 2002 Ezker Mikelez, Josefa Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ORA-001 2007 Pedroarena Antxo, Amadeo Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ORT-001 1993 Azkoiti Arze, Severo Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
OTS-002 1981 Zoko Moso, Josefa Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
OTS-003 1998 Zoko Moso, Pedro Juan Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
TXU-001 1985 Garbisu Aranguren, Esteban Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
TXU-002 1988 Goldaraz Zubieta, Fermina Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
TXU-003 1980 Aginaga Azkarate, Urbana Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia