Koldo Artola: Ziorditik Uztarrozeraino

Koldo Artola donostiarrak lan handia egin du ahozko ondarea jasotzen, 70eko hamarkadatik hona. Nafarroan eta Iparraldean ibili da bereziki, herri txikietan, azken euskaldunen bila. Herri askotako azken hiztunen lekukotasunak jaso ditu; erronkarierakoa, besteak beste. Eta lan etnolinguistikoarekin jarraitu du gerora ere, materiala lantzen. 2014an “Ziorditik Uztarrozeraino” lan mardula argitaratu zuen, Aranzadi elkartearen eskutik. Hiru atal dituen liburu horretan 1983an euskararen hegoaldeko mugetan egindako elkarrizketak datoz. Grabazio horiek dira hementxe jaso ditugunak. 

Zintak

KodeaDataHizlariak
EKB-002 1982 Zenoz Artze, Celedonia Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-007 1989 Lusarreta Lusarreta, Ana Mari Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-008 1983 Beaumont Oroz, Francisco Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-009 1985 Campos Exposito, Faustino Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-010 1987 Villanueva Zandueta, Jose Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-011 1987 Esain Olondriz, Daniela Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-012 1986 Saragueta Zubiri, Marcos Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERB-013 1983 Urtasun Urtasun, Rafael Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERG-008 2000 Lizarraga Yaben, Juanita Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ERG-009 2001 Lasa Elso, Isidora Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EST-007 1981 Egozkue Eugi, Apolinaria Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EST-008 1913 Egozkue Paternain, Hipolito Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EST-010 1987 Bizkai Santesteban, Domingo Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EST-011 1981 Garrues Goñi, Joaquin Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EST-012 1987 Azkarate Zalba, Aniceto Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ESZ-003 1979 Garate Otxoa, Dionisia Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ESZ-004 1986 Garate Otxoa, Dionisia Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ETX-044 1986 Igoa Beltza, Juan Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
ETX-045 2000 Erdozia Beltza, Ambrosio Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
EZR-002 1976 Mikeleiz Esarte, Gregoria - Narbaiz Eseberri, Sinforiana Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia