Bortzirietako ahozko ondarea

Bortzirietako Euskara Mankomunitateak, Euskokultur Fundazioarekin elkarlanean, eskualdeko ahozko ondarea bildu zuen 2006-2008 urteetan. Maite Lakar Iraizoz izan zen proiektuaren arduraduna eta guzira 49 elkarrizketa egin zituen: Arantzan 14, Beran 8, Etxalarren 11, Igantzin 8 eta Lesakan 8. Elkarrizketa horietan oinarrituta Bortziriak solasean. Ahozko tradizioaren bilduma argitalpen multimedia egin zuen mankomunitateak, Nafarroako Gobernuaren laguntzarekin, baita Bortziriak. Uraren magaletik euskararen bidean ikus-entzunezkoa ere.

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Hizlariak
1	ETL-021	2000	58 min	Hizlari ezezaguna, ETL-021
2	IGA-002	2007	62 min	Antxordoki Irigoien, Agustin
3	IGA-003	2007	62 min	Retegi Telletxea, Dolores
4	IGA-004	2006	63 min	Iturria Madariaga, Elvira
5	IGA-005	2006	57 min	Iturria Madariaga, Elvira
6	IGA-006	2007	61 min	Iguzkiagirre Zozaia, Euxtakio
7	IGA-007	2007	21 min	Iguzkiagirre Zozaia, Euxtakio
8	IGA-008	2007	64 min	Etxeberria Telletxea, Inaxi
9	IGA-009	2007	30 min	Etxeberria Telletxea, Inaxi
10	IGA-010	2006	30 min	Sein Larretxea, Jesus Mari
11	IGA-011	2006	30 min	Sein Larretxea, Jesus Mari
12	IGA-012	2006	31 min	Sein Larretxea, Jesus Mari
13	IGA-013	2006	31 min	Sein Larretxea, Jesus Mari
14	IGA-014	2006	33 min	Sein Larretxea, Jesus Mari
15	IGA-015	2007	62 min	Antxordoki Etxeberria, Jose Luis
16	IGA-016	2007	30 min	Antxordoki Etxeberria, Jose Luis
17	IGA-017	2007	64 min	Sein Sansiñena, Juan
18	IGA-018	2007	26 min	Sein Sansiñena, Juan
19	IGA-019	2006	30 min	Sein Sansiñena, Manuela
20	IGA-020	2006	31 min	Sein Sansiñena, Manuela