Jon Arretxe Perez basauritarrak Jose Manuel Etxebarria Aiestaren zuzendaritzapean, 1994. urtean egindako tesi-lanaren emaitza da honako proiektu hau. Basauriko Euskara izeneko liburua argitaratu zen, tesiaren laburpen erabilgarri gisa.
Lan honen garrantzia kalkula ezina da; izan ere, gaur egun ezinezkoa izango litzateke bertako euskara gorde duten hiztunak aurkitzea. Egileak dioean moduan "Orain ezinezkoa da, esaterako, Arizedo Uribarri auzoetan inor topatzea Basauriko betiko euskaraz egiteko gauzadenik. Eta beste auzo askotan ere larri ibiliko ginen nik izan nituenen gisakolekuko egokiak aurkitzeko".
Lanaren osagarri gisa, Basauriko azken euskaldunak izeneko bideo bat ere egin zen (gaur egun dvd formatuan). Irudiak 1990eko hamarkadaren hasieran grabatu ziren, bertako euskara galtzear zegoela ikusita.
