Kantu edo kopla batzuk
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan OIB-001-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
Kanta eta kopla batzuk kantatzen ditu.
- Auzoa: Olaitz
- Proiektua: Koldo Artola: Ziorditik Uztarrozeraino
- Elkarrizketatzailea(k): Koldo Artola Kortajarena
- Data: 1979(e)ko urtarrilaren 01a
- Iraupena: 0:03:59
- Erref: OIB-001/003
- Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
- Emalea: Koldo Artola Kortajarena
- Gaia(k):
Transkripzioa
- Paulo Bolserin bolsero
Milinton Ramos portero
Jose Moñua jaun ori berri
Maistro de mortero
Sagarraren igerraren
Punttaren puntt
Txoriñua zegon kantari
Bai, ttiruriruri
Ez, ttiruriruri
- Eta zer bertzerik? bertzerik badakizu?
- Bei, bertz, bei, bertze at también badakit:
Por la calle abajo baja
Gizon bat giterra zar-zar bateki
Ta erraten du, ia nexka on bat
Ia nai du ezkondu nereki.
- (Iloba Mari Luz:) Tío José, ahora la vasquica, la vasquica:
“Kanta, kanta ni pezala”...
-
Kanta, kanta nik bezala
Kanta, kanta nik bezala
Ta eztuenak bille (d)ezala
Sukeldetik ganbarara
Galdu nuen demantala
Galdu nuen demantala
Kanta, kanta nik bezala
(Beste bi kantu edo kopla:)
Cuántas veces estarás
De rodillas en la cama
Por el temor a tus padres
Sin salir a la ventana
Sin salir a la ventana
Cuántas veces estarás.
Allá va la despedida
A todo aquel general
Y en la vida me ha gustado
Quedar con ninguno mal
Quedar con ninguno mal
Y así me despido yo.
- Oso ongi, jotzen du ongi, e?
- Ongi, ongi!...
- Noiz ikasi du?
- Ah, or, nonai.
- Baina noiz, noiz, aspaldi?
- Aaah!... Iruñen, Billeban, Arrean, Souren96, Olabean... Ostitzen, en fin, por ahí.
Egilea(k): Koldo Artola Kortajarena
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!