Bildotsetik bildoskirat

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Mendiburu Elizalde, Angèle

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan MAK-002-029 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Angèle ez zen bildoskiaz arduratzen, ahizpa zaharrenak egituen zuelako. Bildoski odolkiak 'tripotak' deitzen zituzten. Erraten digu ere Biriatuko bestetan prestatzen dituztela oraino tripotak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Joseba Erremundeguy
Data: 2012(e)ko abenduaren 05a
Iraupena: 0:01:00
Erref: MAK-002/029
Kodifikatzailea: Peio Dibon-Elissiry
Gaia(k): Baserria » Baserriko lanak » Abere-hiltzea , Aisia » Jai-giroa » San Martin

Transkripzioa

- Gero bildoskiaren, nola da… hori badakizu? Ikasi zinuen prestatzen?
- Bildoskiaan tripotxak iten? Ez, ez, ni, laugarrena nintzan, ahizpa zaharrenak badazki hobeki nik baino horiik, ez. Tripotxa iten zen ba, denboran… delako ardia gizenduta, atzarrak jaten ziren, eta gero iten zen delako tripotxa hori. Odolgia zen, bainan tripotxa deitzen da.
- Ta “xuri ta beltxak” eta holakoak’e, “xuri ta beltxak”’e?
- Ze, ardiak?... eta bildotsak?
- Ez, ez, erraten dut, gure alderdian iten ziuzten, ez dakit zer den e? Bainan bildoskiarekin iten dute “xuri ta beltxa”.
- A? Hori ez dakit zer ditakeen. A ba, ba,.Ez, ez ez, gure etxean tripotxak in izan ditugu /izantu/, eta badut entzutia, Béhobie, Biriatun iten dutela, Donamartineko pestetan beti… tripotxa iten da. Oino’re jarraikitzen da ohidura hori… toki batzüitan.

Egilea(k): Maite Mendiburu Elizalde