Lohitzüne-Oihergi (Zuberoa)

Pentze aldapatsuak etxaldean

Pentze aldapatsuak etxaldean Etxe ondoan pentze aldapatsu bat zeukaten. Ezin zen orgarik sartu, eta barrenera belarra jaitsi eta han kargatzen zuten.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan LOH-001-012 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:
Etxe ondoan pentze aldapatsu bat zeukaten. Ezin zen orgarik sartu, eta barrenera belarra jaitsi eta han kargatzen zuten.
« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Etxen ondun, bazen pentze bat... hola!
- O...?
- Hola e!
- Bai.
- Xütik egoiteko, behar zen makila hartü e!
- Bai e?
- Bai.
- Eta han ebilten zinen?
- Bai, han eta... Eta ni xipi nintzalaik, belarra mozten zen han. Belarra...
- Bai...
- "A la..."
- Dailüekilan?
- Bai.
- A bai e?
- E...
- Zuk, mozten zenuen... Zuk lan(tzen)...?
- E... bai, "un peu, oui".
- Bai, bai, badakizu.
- "Un peu, je sais. Et après..."
- Eta gero?
- Gero...! E... idortü zelaik...
- Bai...
- Ez beitzen /ezpeitzen/ orgak joaiten ahal haat... e... han beitzen hola...
- Bai...
- [...] güniin zolalat!
- Bai, bai.
- Eta han orgak üzten, eta han kargatzen.
- Hori da.

Egilea(k): Peio Dibon-Elissiry

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia