Aitari goldaketan laguntzera zazpi urterekin

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Garmendia Gaztelumendi, Joxe

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan LEZ-026-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Sei-zazpi urterekin Jaizkibel ("Aizkibel" dio) atzera joaten zen aitarekin goldan egitera ittulari gisa. Aita zortzi urte zituela hil zitzaion. Umetatik egin du lan baserrian.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Edurne Zabala
Data: 2009(e)ko abenduaren 22a
Iraupena: 0:00:55
Erref: LEZ-026/003
Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Etxeko zereginak

Transkripzioa

-Zenbat urte zenitun…
-Sei bat urteko, zazpi iteako, atta difuntuakin Jaizkibelea joaten giñan behian aurrea-ta. […] goldia lurra jiratzeko, ganauakin. Ta atta zazpi urteko hil zen, ta orduko eskola partez behian aurrea ibiltzea juaten giñan. Hor, Jaizkibel atzian, baserri batea.
-Itzai, ordun…
-Bai. Behian aurrian ibilli. Goldian lurra jiratzen ta hola ibiltzen giñan.
-Oseake ya sei zazpi urtekin ya…
-Bai! Zazpi urtetako ya juaten nitzan ta… ya zazpik zortzira hil zitzaiten /hil zaiten/ aitta geo… Ta geo etxian, berriz, behi aurrian-ta, artua jorratzen-ta, han aitzen giñan, talua jateko!
-Klaro! Zeatik orduan baratzan o larrian ze lantzen zan? Ze botatzen zan? Artua…
-Artua ta, gariya’re itten zen orduan!
-A bai, e!
-Bai. Ogiya itteko gariya’re bai ta… Geo ganaduantzako erremolatxa ta, arbiya ta… hola itten zen.

Egilea(k): Aitor Errazkin