Bi anai gerran hilak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

IRALE - Irakasleen euskarazko prestakuntza zerbitzua

Hizlaria(k): Lekerika Libano, Mari Karmen ; Lekerika Libano, Mercedes

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan LOA-001-007 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Nazionalak janari eske etortzen zitzaizkien, erosteko. Bi anai gerran hil zitzaizkion.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: IRALEren Bizkaiera Bilduma
Elkarrizketatzailea(k): Jokin Axpe - Isabel Lete
Data: 1988(e)ko urriaren 21a
Iraupena: 0:01:32
Erref: LOA-001/007
Kodifikatzailea: Arianne Unamuno
Emalea: Iñaki Aristondo
Gaia(k): Politika » Gerra zibila (1936-1939) » Gerran hildakoak eta zauritutakoak , Politika » Jarrera politikoak » Erreketeak

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: IRALE - Irakasleen euskarazko prestakuntza zerbitzua

Transkripzioa

- Sinenbargo, horti kaminoti, Goierriti etor zirenak horti jon ziren ganadukez ta errefujiaten, ze asturianuk iten yedesen /itiedesen/ eron, baie hemen gau (geu) ez gintzezen mogidu.
- Bai, gose-eta hemen ezebez...
- Gu gau (geu), gau ez gintzezen mogidu ezetarako, e. Ta gero horti han (eg)on txalen egon ziren sartute nazionalak, eta etorten ziren koneju edo esne edo arrutzek edo saltzen badotsute, lantzen txokolate-pastille bat-eta emoten yeuskuen, baie txarrik ez du ikusi hemen, e. Baie neba bi gerran hil dateaz, e. Bueno bat e, bat gerran, Domingo gerran, Domingo Rusian hil zan. Oseake on zien anaje bi eon zien, zaharrenak biek, soldadu, ta hirugarrena koiu yeden, ha kuarentaiunoko ixen zan ta. Eta trentaiseisekoa etor zanen, ha jon in behar ixen yen. Ta jon zan Afrikara, ta gero Afrikatik, e, boluntario eron badeude ez badeude, baie apenas ixen ziren [...] egik eron yeden ta han garbitu [...]. Ta beste, beste izen zan San Sebastianen soldadu daule, aber emon yotson holan kolitis modure edo holan… Ze laztana?
- Ala jon.
- Jon, jon, enei, ze ekarri dotsu lehengusinek? ze polito!

Egilea(k): Artatza