Aita gurdizaina, ama eta biak soroan

IRALE - Irakasleen euskarazko prestakuntza zerbitzua

Hizlaria(k): Ugarte Bilbao, Juanita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GTX-005-007 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Aita gurdizaina zen. Amak eta biek soroan egiten zuten lan eta esnea ere banatzen zuten Algortan.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: IRALEren Bizkaiera Bilduma
Elkarrizketatzailea(k): Amaia Aginaga Galdos - Luis Manuel Diez Ramirez - Karlos Perez Calleja - Mertxe Zabala Mardaras
Data: 1992(e)ko urriaren 07a
Iraupena: 0:01:31
Erref: GTX-005/007
Kodifikatzailea: Arianne Unamuno
Gaia(k): Baserria » Baserriko lanak » Herrira saltzera, erostera

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: IRALE - Irakasleen euskarazko prestakuntza zerbitzua

Transkripzioa

- Ta aita non egiten eban ba biharra?
- Nere aitte izen zan karreteru, eta nire aittek egiten euen /eiteun/, Arrigunako hondartzati ataraten euen /atarateun/ harea obratara. Ze esango dotsut ta? Oin ha kamioiakaz ibilten zan modun, ordun idikez ta gurdiez ibilten zan. Eta amak eta nik solon. Bai. Eta, ademas, baserri gehienak andrak eta umek eroten eurezen e!, ze gizonak batabatena in behar euren zeozer, ze haraz ezin bizi zan, haraz ezin bizi zan baserrikoaz inposible izen zan bizite. Ez zan bizi izan haraz.
- Ta gero esneaz bere ibiltzen……
- Bai, bai, denporan, ezkondu arte ibili nintzen ni esneaz. Bai, ezkondu arte ni ibili nintzen esneaz, eta gero hasi zan ama esneaz. Eta ni lotzen nintzen etxen, ze nik iten [nenun] etxeko eta kanpoko amak baino fazillao, eta horreitik. Eta gero, ba, kendu ein genun ha baie bere eta.
- Eta esnea non? Ze lekutan sald…?
- Algortan! Bai, bai, bezerok euki genduzen, etxek, etxek hartute, ta ya esta. Baina ni hasi nintzena esne saltzen, kuartillu bet erreal bat. Baaai, kuartillu bet erreal bat. Ta ezetuten gendun ba Algorta dusti. Nik oin bere jente... zer esango dotsut /zesangotsut/? Oingo jente gazte ez dot ezetuten, baia [inon llobe dan] ta holan ba asko, asko, askonak dakidez ordureko, bai, orduko. Bai, askonak dakidez, bai.

Egilea(k): libanoaristegi@joxe