Hika, zuka ala berorika
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GAB-004-033 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
Medikuari eta apaizari berorika egiten zieten. Alkateari eta gurasoei zuka. Gurasoek seme-alabei aldiz, hitanoz. Eta anai-arrebekin ala lagun arten ere hika.
- Proiektua: Legazpiko ahotsak
- Elkarrizketatzailea(k): Aitziber Otegi
- Data: 2010(e)ko uztailaren 19a
- Iraupena: 0:01:01
- Erref: GAB-004/033
- Kodifikatzailea: Izaskun Gaston Balerdi
- Gaia(k): Euskara » Tratamenduak , Euskara » Tratamenduak » Berorika , Euskara » Tratamenduak » Hitanoari buruz
Transkripzioa
- Nola hitzeitten ziozuen meikui?
- Nola hitzein? Beori. Y hablando, usted.
- Zeni hitz eitten ziozuen gehio berorika? Apaizei?
- Apaizei're bai.
- Apaizai, meikui ta zeiñi gehiau?
- Gehiau iñoi ez.
- Alkatei ez? Alkatei ez zitzaion berorika eitten?
- Ez. Alkatei zu. Zu.
- Zuek etxen? Ahizpan arten?
- Ahizpan arten hi, ta gurasokin zu.
- Ta gurasok zuei?
- Haak jenealen, hi. Bai. Nunbait iruitzen zaten, más corriente eo.
- Ta lagunekin nola eitten zendun, hika?
- Bai, hika, launekin'e. Konfiantza gehiau.
Egilea(k):
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!