Etxean egindako koltxoiak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Etxeberria Amiano, Eusebia

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GAB-004-013 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Koltxoiak etxean nola egiten zituzten kontatzen du. Eitzatik (Zumarragako auzoa) ekartzen zuten artilea eta orratz handi batekin josten ziren.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Legazpiko ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Aitziber Otegi
Data: 2010(e)ko uztailaren 19a
Iraupena: 0:01:11
Erref: GAB-004/013
Kodifikatzailea: Izaskun Gaston Balerdi
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Etxearen egitura

Transkripzioa

- Urdun eitten zan, oain ez nuke bela loik eingo nik halakon. Ordun eitten zien koltxoiak'e etxen. Koltxoiak, hola, hari batzuk, behin josita. Ni oain koskorrakin ez nuke loik eingo.
- Nola eitten zittuzuen? Ze sartzen ziozuen koltxoiai?
- Lanea, ardi illea.
- Eta ardi ille hoi nun sartzen zenduen?
- Eitzan zeon trapero bat, eta harek saltzen zon. Baiño, hala behar zalakon, baiño oain ez.
- Eta nun sartzen zenduen? Fundan bat zeukezuen?
- Bai, bai. Koltxon azala. Eta koltxon azalen zeuzken, hola, "así, tenía cuatro agujeros en cada eso". Handi holako orratz haundi batekin josi, ta lotu fuerte, ta arre! "Hasta el año".
- Gero astindu ein behar izaten zenduen hue, ezta?
- Hure, buelta eman behar izaten zikon hari're. Buelta eman ta hola, eskukin harrotu.

Egilea(k): Aimar Maiz