Etxarri Aranatz (Nafarroa)

Kaikua, ardiak jezteko tresna

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ETX-044-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Kaikuaren inguruko azalpenak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Ardi jaizten ibili zara, e?
- Ni denbora askuen, urte askotan.
- Eta kaiku?
- Keikube da, eskuleku bet... zure da ori, e? zureskuä; da ura? esku bakar...-rakin ibiltzen dezu?... ta, marmite da, artu gider bateti? ta, ure beis ojalata, lata o chapa, marmite da beste. Bi, oik, bi ze ittubi(e) ta bi klase die oik... bi klase die oik: käiku(b)a, erdiyen? puntan artzen dezu ta, erdi-erdiyen daka, gider bat eta, marmitek beis(k), zeak, kat-, kat-, o... vamos, alanbre at, erdi-erdiya artu ta, balde at o bezela, ardi jeixteko.
- Bai, pozala bezala edo?
- Pozala bezela; ure da marmita, ta bestie keiku(b)a.

Egilea(k): Koldo Artola Kortajarena

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia