Etxean ere lana

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Fernandez de Arroiabe Pagoaga, Pako

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ESK-053-006 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Etxean ere izaten zuen lana. Arreba tabernan ibiltzen zen. Soroa zuten. 14 urterekin hasi zen lanean, espoletak egiten.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Eskoriatza.
Elkarrizketatzailea(k): Kepa Elortza
Data: 2009(e)ko apirilaren 28a
Iraupena: 0:01:28
Erref: ESK-053/006
Kodifikatzailea: Idoia Etxeberria
Gaia(k): Politika » Gerra zibila (1936-1939) » Ekonomia gerra garaian , Baserria » Baserriko lanak

Transkripzioa

-Eskolan zebitzen garaixan batzutan etxian lbe ana egongo zan, ezta?
-Joe. Gurien kriauak egoten zien, baiña kriauak fan zienian geuretako dana.
-Eta zu zaharrena ziñan?
-Klaro. Zarrena kojua zan baiña ha ez zan gauza ta. Gero ba hurrengo arrebia, oiñ Bergaran bizi dana. Ha bizi da, setenta y ocho años. Da horrek ba tabernan da han jiretan zien, Atxabaletan daona bestie. Baiña ni nenguen kriautik gero, hurrengo neu. Kriau, klaro, etxien.
-Souak eta eukitzen zittuzuen?
-Han Gatzako aiuntamentu azpixen, sorua oso ona. Baiña gauza haundirik bestela ez. Gero bason bat edo beste be bai, baiña terreno asko ez gauken.
-Gari eta arto ta holakoik?
-Ez. Ganauendako arbixa ta holako zer batzuk bai. Baiña bestela ez, garixa ta horreik ez. (..) apur bat eta.
-Eta zu lanian noiz hasi ziñan?
-Hamalau urtegaz.
-Eta ze lan klasetan hasi ziñan?
-Atxabaletan, Bernardiñonian. Zubia. Gerra denporan.
-Ze eitten zeuen?
-Espoletak.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)