Mojetako gaiztakeriak; zigortuta eskailerapean

Hizlaria(k): Uribarren Liziaga, Esperanza

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ESK-027-001 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Mojen eskolan egiten zituzten gaiztakeriak. Behin moja bat gaixo zegoela eta, isilik ibiltzeko esan zieten, baina beraiek irrintzi egin zuten. Zigortuta, eskailerapera eramaten zituzten mojek.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Eskoriatzako argazki fondoen dokumentazioa
Elkarrizketatzailea(k): Leire Parra
Data: 2005(e)ko urtarrilaren 01a
Iraupena: 0:02:50
Erref: ESK-027/001
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Hezkuntza » Mojak , Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Umetako kontuak

Transkripzioa

-Zigorra, e, lenengoko egunien zigorra.
-Zigorra?
-Hiru urtegaz. Ba gaiztokeixan bat eingo nauen, eta hango zigorra izeten zan eskillapeia. Eskillapeien igual ordubete edo bi ordu edo holan. Gaiztuek giñen geu be, e, gaiztuek giñen.
-Zer egingo zenduen ba?
-Okerkeixan bat. Ni neu enaz gogoratzen ze ein nauen. Oin, geruau ze ein nauen bai. Ba pentsa: auen monja bat auen oso gaixki. Monjak zien; hau etxe inguru danau lehen zan mojan konbentua hori etxioi. Baiña honek terrenuok monjanak zien honek, e. Orduan gu ibili gitzenien eskolan izengo zan horixe, caja de ahorros antxiñako hori izengo zan patixua, eta hortik hona kantoiraiño eskolia. Eta mojak etorten zien etxetik eskolara. Eta harek joten auien kanpanillia sartzeko eskolara, ezta? Eta moja bat auen gaixki, eta esan oskun ixilik egoteko, ezta? Ixilik, klaro, monjak esaten auenien "la hora" urteteko, han alboroto tremendua egoten zan, ezta. "Bueno, sor María Aranzazu oso gaixki dao eta ixili-ixili". Ba ez jauna. Maria Luisa Zaldua, hil zan, neure laguna, eta esan gauen: "lekaixo ein bihar dou /bihou/". Ein zauen, monjak esan ixilik egoteko, baiña guk lekaixue ein gauen.
-Lekaixua ze da?
-Irrintzi bat!
-A bai, e? Hantxe gelan?
-Hantxe.
-"Qué cuadrilla"!
-Urten bihar gauenin /bigauenin/, urteteko be ba "en fila" jarten zan orduen eskolan, e. Eta in gauen, horixe irrintzixoi in gauen, eta eskillapera bixok. Han illuna egoten zan e? Baiña sartu gindduen han eta guk mojak baiño inddar gehixao geuken guk, barruan egon arren, preso egon arren. Eta mojia holan hankia ipinitta atien, bestaldetik bi moja, eta gu bi neskatilla barruen, eta mojia atia zabaldu eitten gauen. Urten gauen; gero hurrengoko egunien... Ordun izeten zan kopia, "cien veces, quinientas veces" edo "mil veces". No haré más o holan.
-Zigortuta.
-Zigortuta.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)