Eskoriatza (Gipuzkoa)

Umetan gosea ezagutu zuten

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ESK-004-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Umetan gosea pasatzen zuten.

Transkripzioa

- Holaxe mutikuak.
- Eta horreik harrapautako makatzok-eta horrei ze eitten zauien gero, zeuek jan?
- Jan!
- Gosiek egoten zitzien?
- Gu bai. Etxien [geozenak], han badare ziento bat ume, makatz bat [bakotxai] eta guk bela jaten [geuen hiru-birek]! Bueno!
- Maria: Gosiek! Lehanao gosie euen!
- Gu etxe bitten? Bestien hamaike-edo bazien ta gu be bai beatzi. Ta puf! Han… eskolara fan sei-zazpi ume [neskatilla]-mutiko faten gitzen Otzaibetik.
- Maria: Ez dozu esaten haranik be ez zala egoten Otzaibetik eskolara bittartien?
- Ez haranik ta ez masustaik ta ezebez!
- Ezebez…
- Dana linpio!
- Loratu orduko danak [… hasten giñen].
- Bide-eskiñek garbi!

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia