Makinen funtzionamendua

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Eibarko kultur ondarea

Hizlaria(k): Gabilondo Iñarrairaegi, Oswaldo

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan EIB-658-037 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Argazkiei begira tornagailuak nola funtzionatzen zuen azaltzen digu Oswaldok pasarte honetan. Produkzioa ez etetea komenigarria bazen ere, makinak itzali egiten zituzten, ezinezkoa baitzen egun osoa makinak piztuta mantentzea.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Eibarko ondare industriala
Elkarrizketatzailea(k): Izaskun Gaston Balerdi
Data: 2017(e)ko urriaren 17a
Iraupena: 0:01:31
Erref: EIB-658/037
Kodifikatzailea: Libe Eizagirre Agoues
Gaia(k): Ekonomia eta industria » Lan-prozesuak

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: Eibarko udalaren materiala - Eibartarren Ahotan - Egoibarra

Transkripzioa

- Aber, hau… hau da torneadora, e? Han daguana, e? Han. Handik urtetzen dau materixala. Urtetzen dau hona. Hamendik kate bateaz, hartzen dau barilliori ta, hartzen dau holan ta bajatzen dau hamendik. Hamen azpixan dare beste... kate bat; bueno, kate bat, baiña kate asko. Osea, holan katiak izatia beste. Ta honek itten dabena da: hamen hartu barrak ta hamen doian katien gaiñian ipini. Ta hori zelan dauen konstantemente martxan, horrek jaso eitten du. Ta jasotakuan, hamendik hona botatzen dau. Ta hamendik ya automatikamente barrak datoz hona. Dana... dana ipini bihar holan.
- Eta hori konstantemente martxan esan dezu. Konstantemente, egunean 24 orduz nola egiten zen lan? Errelebotan edo…?
- Ez, 24 orduan ez gendun...
- Gelditu egiten ziran.
- Geratu, geratuta. Ez, porke jentia be ez zauan preparauta ta ez, ez, ez.

Egilea(k): Ayoub_Jebari