Eibar

Gipuzkoako udalerria, Bizkaiko mugan dago (Markina eta Ermuko udalerriekin egiten du muga) eta Debabarrena eskualdeko herririk garrantzitsuena da. 27.600 biztanle ditu (%52,5 euskaldunak). Bizkaieraz egiten da berba, eta berezia da Agiñaga auzoa, Markinako hizkeraren eragin nabarmena daukalako. Herri hizkeren azterketan eta bilketan aitzindari izan da Eibar, eta horren lekuko "eibarrera" biltzen duten hamaika liburu, ikerlan eta proiektu.

Argazkia: Dantzan.eus.

  • Hizlariak: 230
  • Zintak: 868
  • Pasarteak: 5.697
  • Transkribatutakoak: 527
  • Audioak: 444
  • Bideoak: 4.645

Geolokalizatutako pasarteak

Hizlariak

# Hizlaria
201 Ugarteburu Lizarralde, Hipoli (1921-2013)
202 Ugarteburu Arrillaga, Marixabel (1955) Bideoaren ikonoa
203 Ugarteburu Eizaguirre, Martin (1925) Bideoaren ikonoa
204 Ugarteburu Iriondo, Paulina
205 Ugartechea Aulestiarte, Inazio (1929-2019) Bideoaren ikonoa
206 Unamuno Zamakola, Emilia (1915-2009) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
207 Unanue, Vicenta
208 Unanue Muñoz, Adelina (1923)
209 Unzetabarrenetxea Epelde, Jesusa (1918-2012)
210 Unzetabarrenetxea Lizarralde, Mari Jose (1956) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
211 Unzueta, Cleto
212 Urkia Lasuen, Doroteo (1938-2024) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
213 Urkia Zuloaga, Josean (1965) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
214 Urtiaga Irusta, Nicolasa (1910-2003) Bideoaren ikonoa
215 Urzuriaga Lete, Jose Luis
216 Urzuriaga Ugarteburu, Felisa (1928) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
217 Usobiaga Iriondo, Mikel (1950) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
218 Valenciaga Lasuen, Julia
219 Zabala Suinaga, Lorenzo (1927-2020) Bideoaren ikonoa
220 Zabaleta Ozamiz, Roberto 'Katillu' (1934-2022) Bideoaren ikonoa
221 Zaldibar Oianguren, Begoña (1926-2016) Bideoaren ikonoa
222 Zanguitu Arana, Maite (1945) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
223 Zenarrutzabeitia Badiola, Danel (1927-2018) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
224 Zendoia Elorza, Luis Mari (1924-2020)
225 Zubiate, Timoteo
226 Zubiaurre Ariznabarreta, Eduardo (1972) Bideoaren ikonoa
227 Zugasti Bilbao, Juana (1923) Bideoaren ikonoa
228 Zugasti Uriguen, Ekhi (1985) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
229 Zuloaga, Jose (1925)
230 Zuloaga Garitaonandia, Maria Luisa (1939) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa

Proiektuak

Laguntzaileak

Argitalpenak

Eibarko euskara sakon eta luze aztertu izan da. Toribio Etxebarria izan zen aitzindari, 1960ko hamarkadan. Bere ondoren hasi ziren Juan San Martin, Imanol Laspiur, Serafin Basauri eta Antxon Narbaiza. Azken urteotan belaunaldi gazteagoak hartu du aurrekoen lekukoa (Nerea Areta, Asier Sarasua, Aintzane Agirrebeña eta abar). Azken 40 urteotan hamaika lan eta liburu argitaratu dira herriko hizkeraren gainean: hizkera, lexikoa, etnografia, kantuak, toponimia, aditza, antologiak, esaerak, eta abar.

Informazio gehiago Eibarko udalaren euskara sailaren webgunean


 

Ahotsak Eibarko ikastetxeetan

2010. urteaz geroztik, eta Eibarko Udalarekin lankidetzan, Ahotsak-ek proiektu pilotu bat abiatu du Eibarko ikastetxeetan Ahotsak.com webguneko materiala erabiltzeko. Azken urteotan Eibarren jaso dugun material interesgarriena aukeratu eta sailkatu dugu eta Eibarko ikastetxeei eskaini zaie ikasgelan erabili dezaten (hemen, orain arte aukeratutako material). Helburua da, Eibarko haurrek euren aittitta-amamen bizipenak eta gertakizunak ezagutu ditzatela, aldi berean hainbat arlo landuz: historia, euskara, ahozkotasuna, bizikidetza, eta abar. Lan guztia irakasleekin elkarlanean egiten da eta irakasleek zuzenean txertatzen dute materiala ikasgelako eguneroko jardunean.

Lotura interesgarriak: Eibarko Udala

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia