Donostia (Gipuzkoa)

Atsolorra

Atsolorra <p>Umea jaiotzean bisitan joateko ohitura: atsolorra. Merienda. Opariarekin joaten ziren.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Umea jaiotzean bisitan joateko ohitura: atsolorra. Merienda. Opariarekin joaten ziren.

Transkripzioa

-Eta ume bat jaiotzen zanian, baserri baten, bisitan juten ziñaten?
-Gu, parientetan.
-Parientetan bai? Bestela ez?
-Ez, bestela ez giñan juten. Baiño…
-Atso-lorra…?
-Atso-lorra iten zan eh. Gu jungo giñan ingurukoa, honea, ta, nik gaiñontzian, ez naiz goatzen, juten giñanik.
-Ta, hori ze zan, atso-lorra?
-Merienda bat.
-Merienda bat?
-Merienda bat, eta hola, famili bat ekarri zulako, mundua, ohitura bat.
-Ta, umia ezautzera juten ziñaten, juteko ohitura?
-Bai, bai.
-Ta erregalon batekin, ala?
-Bai bai, beti zerbait, diruba eo, zerbaitekin eh, hutsik ez… Baiño nola ez zan ezer, eze askoik ez zan baiño gutxi.
-Baiña zeonakin, konforme?
-Bai, bai. Bai.

Egilea(k): Maddi Gallastegi

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia