Arrasaten neskame

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Arrieta Larrañaga, Nati

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-312-022 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Hamahiru urterekin Arrasatera joan zen neskame. Ordurako bazekien etxeko lanak egiten, ahizpak nagusitu ahala etxetik joaten zirelako. Arrasateko etxeko nagusiek tela-denda zuten eta batzuetan dendara ere joaten zen laguntzera.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Angiozar
Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Elgeta.
Elkarrizketatzailea(k): Josu Mendicute
Data: 2008(e)ko apirilaren 15a
Iraupena: 0:01:40
Erref: BER-312/022
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Lanbideak » Neskameak

Transkripzioa

- Etxeko lanak ittera, bai.
- Ta ya bazekizun zelan ein? Etxian ikasi zenduan?
- Honbre, ba etxian beti itten ziñuan. Etxian beti itten ziñuan, porke zaharrauak, ba, edadia zakenian, ba, urten in bihar zian etxetik. Etxian ezin zeikien e… han zertu ta. Eta, ba, zaharrauak zelan fan zian etxetik, ba, gero geratzen ziñan zeu eta geratzen zanak in bihar izaten zeban, ba, etxeko lanak. Eta modu hortan. Porke erropak garbitzeko be, ba, eskuakin eta jaboi takuakin ta [en fin, hola]. Arrasaten, ba, harek erak hobeto zaozen, klaro! Ni oso ondo eon nitzan e, Arrasaten. Oso-oso-oso ondo. Oso ondo, bai.
- Dendan bebai in bihar zenduan zeoze?
- Dendara iñoiz bajatzen nitzan eta… Beran pixuan behian zaken dendia, ta bueno, erekin egoten nitzan han, ba, kajan batzuk zabaldu eta kajak edo kartoiak doblau ta zertu ta ba holaxe. Bai, tela dendia zaken; telak eta erropak eta, holan, kamisetak eta holan. Eta, bai, oso ondo eon nitzan e! Ni han oso ondo konsiderauta. Klaro, ume bat nitzan ta, ume bat. Ta harek, ba, erak… bai. Ta gero neu hantxe nenguala, erak be nausitxuak zian eta saltzeko bidia euki zeben. Bai. Ta hoixe, gure unibersidadia hoixe, kriada.

Egilea(k): Olatz Diaz Carriet (Ipintza institutua)