Aritzetako San Migel auzoko toponimia
Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-254-012 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Bergarako toponimia
- Elkarrizketatzailea(k): Elisabet Agirre - Arantzazu Aranzabal - Jose Angel Arriaran - Andoni Larrañaga
- Data: 1991(e)ko azaroaren 30a
- Iraupena: 0:00:58
- Erref: BER-254/012
- Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
- Gaia(k): Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Auzoak
Transkripzioa
- Beste errekatxo hau Sagastizabal hor paretik doiena?
- Ba, hori Kutxilixa.
- […].
- Bat Saizabalgua ta bestia Kutxilixokua.
- Zein dok zein?
- Hau Saizabalgo errekia ta hau Kutxilixa… Baiña dana Kutxilixa hau atzenera. Guk Kutxilixa esaten jotsau. Hau [kutxillerixia] edo ez zuan hau zeoze?
- […] zorroztu […].
- Puntan [… hau be Kutxillerixa].
- Aber, hau zela esan dozue?
- Hau, ba… Saizabalgo erreka.
- Saizabalgo errekatxua, baiña hau Kutxillixa eitten da.
- Ta hau izango zuan, ba, "principal", Kutxilixa.
Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!