Bergara (Gipuzkoa)

Elorregi auzoko baserriak; auzoaren mugak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Altuna Egidazu, Felipe

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-247-008 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Elorregi auzoko baserrien izenak eta kokapena. Auzoaren mugak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Hemen Zaldumendi. Hau Zaldumendi Bergarakua da hau. Zalgomendi hemen esan izen daue, e! Edo Zalgumendi edo… “g”-kin.
- Hemen beste bat daukau…
- Aristi.
- Hemen bi etxe [… Sakune] edo…?
- [… Sakune] izengo da.
- Ta gero hamen, hau be sakon baten dau, ta hemen dare…
- Bai, Aierdi, Aierdi […], Aierdigaiñekua ta Aierdiazpikua.
- Hortik behera doian errekia?
- Hau gaiñekua, e! Ta bestia azpikua.
- Bai. Hor erreka moduko bat edo Aristi ondotik doiana? Bueno, ez dakit daon be, e! […]. Gero beste erreka luze hori?
- Hau Otaitzerreka ez da?
- […]
- Otaitzerreka, Abeletxetik gora.
- Ermittia ta… […]
- Elkorobarrutia esaten da, baiña hemen Elkoarte.
- […]?
- Bai.
- Nun da…? Elorregi nun hasten da ta nun bukatzen da?
- Ba, Elorregi da Elkoromiño.
- Elkoromiñoraiño.
- Elkoromiño… Ta hamen etxe hau […]?
- Ez, etxe hau ya…
- Bestekaldian?
- Bestekaldian. Hori zera da, San Migel de Aritzeta.
- Eta bestekaldian barrenian ze daukau?
- Bestekaldian hasten da Bentabarri. Hori, Bentabarri, hemengo Elorregikua da. Hemen markauta dao.
- Bai, batenbatek […].
- Bai, hortik hasten da.
- Ondoko […]?
- Ez dozu jakingo kasualidadez… Elkoromiño badakizu zela dauen lutadatxo baten gaiñian. Lautadatxo horrek izenik [...]?
- […].
- Hemen inguruan […].
- Hau ze da, aldapa haundiko mendixa, ez?
- E?
- Aldapa haundiko mendixa.
- Bai, Irutontorreta bai.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia