Bergara (Gipuzkoa)

Elosu auzoko toponimia; mendi-tontorrak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-242-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Elosu auzoko toponimia; tontor eta sailen izenak.
« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Oin mendi tontorrekin hasiko gara? Hasi han handikaldetik hasitta. Hor… Hemen haundiña…
- Hori Leixupago […] esaten jako horri?
- Leiopago ipintzen dau hemen.
- Leiopago bai, baiña…
- Hemen haundiña ipintzen dau Elusumendi ipintzen dau.
- Bai, haundiña hori dok.
- Hori da?
- Bai, hori da.
- Ta handik harutz zer dao hor? Hurrengo tontorrak ze izen dauka?
- Frantsesbasua.
- Baiña hori ze da tontorra ala sailla ala…?
- Sailla ta tontorra be bajaukak horrek.
- Harutzao lautada txiki bat ta gero tontor bat. Hori tontorrori?
- A! [Leixupago] dok hori, baiña hamen honutzao Pol-pol aldia ta nada. […] beste bat Keixetako hegixa. Hor bi […] jarek, Keixetako hegixa dok hori.
- Eta Leixopago badakik nun dauan?
- Leixopago hori dok zuen aldien dauena.
- [Hau da]?
- Baiña hala esaten jakok horri.
- Gero handik honutz…
- Handik honutz Elusumendi onduan…
- Elusumendi.
- … beste tontortxo bat dao. Edo? Bai, beste tontortxo bat.
- Agarreburu.
- Itxoin, itxoin, Agarreburu?
- Bai.
- Gertu-gertuan?
- Gertu-gertuan ez.
- Agarreburu hemen agertzen jaku bat behintzat. Agarre hemen bada…
- Agarreburu hau dok, bai.
- Hau da Agarreburu?
- Hamen be Agarreburu agertzen dok.
- Repetidoranak ze izen dauka?
- Agarreburu hori be.
- Baiña hola da?
- Bai, bai, bai, Agarreburu.
- Hau…
- Hemen repetidora dao, e?
- Hau, honi… Agarreburu horritxi esaten jakok ta honi ez jakixat, ba, nik hau zela dauen ha. Bi Agarreburu ezin leizkek, ba, egon.
- Ez, ez, ez, laga, laga […ipiniko dot…]. […] horraiño badaezpada? […] muga-mugan doia hau.
- Atsobaso.
- Atsobaso ondo dao?
- Atsobaso hori Azkoittiko partien jak.
- A, Azkoitti da?
- Bai.
- Ta […] justuan harrapatzen jittuk.
- Bai, bai.
- […] bajak, hemen be Agarreburun be bajak.
- Agarreburu hau dana ez da izango?
- Dana… Bai, itxuria hala jaukek, itxuria hala jaukek… Hau Elosua…
- Hau Agarre…
- Bai. Dana [dauke], bai.
- Agarreburutik edo Atsobasotik Elusumendi bittartian badauka zeozek bason batek edo badauka izenik hor?
- Ez, Elusumendi… Ez, ez, hor ez jaok beste izenik. Eta gero bai. Horrek zerak izango dittuk Frantsesbasua ta bai, […].

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia