Gaixotasun batzuen sendabideak

Hizlaria(k): Unamuno Mujika, Benita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-062-005 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Kukurruku eztula sendatzeko, barraskiloak onak zirela esaten omen zen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Bergarako euskara
Elkarrizketatzailea(k): Iñaki Etxaniz - Jaione Isazelaia
Data: 1988(e)ko otsailaren 01a
Iraupena: 0:01:25
Erref: BER-062/005
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Emalea: Bergarako Udala
Gaia(k): Iritziak » Antzinako bizimoduari buruzkoak

Transkripzioa

- Karakolen zera bai entzun… Kukurruko eztulakin ta karakolen mokua zana ona ta… Bueno, geuk ez…
- Bai, jarabia, jarabia etara karakolen zerakin.
- Haura geuk ez giñuan [zertu].
- Gu egon giñan sei anai-arreba batera kukurruko eztulakin. Ta anai gaztena Antzuolan bizi danak hiru hillebete [zeuzken], ezta? Ta bueno! Haura ez dakit zela salbau be in zan, e? Gu be… bueno, [haundixak] ez, baiña haura eztulka hasten zanien, e, ohian baldin baeuan, bueno! Jo-ta jaso eitten giñuen, e! [Ze] sarrittan, bueno! Bueltau eziña, e! Ta orduan, artian bakunau barik egongo giñen gu. Orduen bakunaik be ez zan horren kontra… Oin, ba, bai, baiña… Sei batera, e!
- Gu egon giñan lau batera […kin], lau: bi lehengusu eta gu beste bi.
- Hori, zera… elgorrixa?
- Bai.
- Baiña kukurruko eztula txarraua da. Zuek, ba, elgorrixa hori bero-berotan konserbau eta hori. Baiña kukurruko eztula, ba, eztula da, ta bueltau ezindako eztula. Ta estu gure […].
- Hola hil be itten zian kukurruko eztulakin…
- Bai, bai.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)