Nagusiak etxe gehienak saldu maizterrei
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan AIO-001-006 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Alex Artzelus Mujika
- Elkarrizketatzailea(k): Alex Artzelus
- Data: 2011(e)ko irailaren 09a
- Iraupena: 0:01:56
- Erref: AIO-001/006
- Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
- Gaia(k): Baserria » Baserriko bizimodua » Baserriaren historia eta kokalekua , Bestelako kontuak » Historia orokorra
Transkripzioa
- Bai.
- Ez zen "héritier"ik?
- Ez, han ez. Ez, han ez.
- Eta erosi zuen?
- Bai, "voilà".
- Eta diru anitz, ez? Eliza berea zen?
- Bai.
- Eliza berea zen...
- Bai. Bai, bai.
- Eta hemen, guziak berari dirua ematen, ez?
- E... bai, bai e... bortxaz! Edo errekoltain erdia, edo... "voilà". Kabalen erdia eta... Bai, bai.
- Eta hori noiz amaitu zen?
- "Euh... oh... pff... euh... mil-neuf-cent-soixante-dix, soixante-douze", edo hola... "Oui", saldü zunbeit [...] eta bestiak beak junaazten eta... "voilà".
- Beraz Bigarren Mundu Gerla...
- Bai, e... geoxaño bai. Geoxaño bai, "oui".
- Eta orain, hor, zer dago?
- Hor eta... oai mutil-neskatuk tützü.
- Ah, erosi die?
- Ez, ez, ez... eta nausi etxekandeiak Ameiketan tützü. Bai...
- Ah, Ameriketan dituzu bere jabeak?
- Bai.
- Eta hutsik da?
- E... hutsik eztüzü ez! Batützü... e... zeak... "les domestiques, euh..." mutil, mutil-neskatuk.
- A, bai, maizterrak.
- Bai, mutila baduzü. Kabalik beitüzte hor. Kabale tropa bat. Bai. Kabalik badakizü zer dien?
- Bai, bai, bai... Kabaleak.
- Bon.
- Kabale... nola... bai zaldiak.
- Bai, zaldiak edo behiak!
- "Oui", behiak titzie hoiek. Bai. Heen behiik eztüzü biziki zaldiik heen.
- Ez?
- Ez, ez, ez.
- Gehiago behiak eta...?
- Bai, behi gehio, biziki eztüzü biziki... Hoiek eta zunbeit hartzen dizie bena oai... paseatzeko. Bena [...]
Egilea(k): Peio Dibon-Elissiry
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!