Jai egunetako arropak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Arenaza Altuna, Zezilia

Jai egunetan janzten zuten arropa nolakoa izaten zen. Gizonezkoen arropak.

Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Aretxabaleta.
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao
Data: 2006(e)ko apirilaren 21a
Iraupena: 0:01:20
Erref: ARE-013/001
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Jantzi eta orraztu » Arropa eta oinetakoak

Transkripzioa

-Baiña beste bat barrixa eitten jakonian, e.
-Orduan jaiegunetako, mezetara joateko traje hori?
-Ha geldi; harakotxe jantzi, eta halaxe.
-Gizonezkuak zela jazten zien? Txalekua erabiltzen zeben?
-Txalekua? Neguen eta bai, baiña bestela nekez. Zerien brusie, astegunien. Astegunien, ba, guriei ez nutsen asko zertu. Aittai bapez, eta aittajaunei hola basora fateko-ta. Bestela brusie.
-Makillarik-eta erabiltzen zeben?
-Ez, ez.
-Basorako-edo?
-Ez. Ez basorako eta ez besterako harek.
-Eta Txapela?
-Txapela bai, txapela kendu barik. Aittak be bai. Txapela.
-Baiña galtzen joan zan ohittura hori. Lehenago ume-unetatik danak txapelakin?
-Klaro. Txapela.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)