Kantu elebiduna: "Regalarme si tienes dirua nahikua"
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARA-069-018 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
Kantuaz komentarioak. "Regalarme si tienes dirua nahikua" hasten duen kantu elebiduna.
- Proiektua: Aramaioko ipuinak eta kondairak
- Elkarrizketatzailea(k): Divina Arriolabengoa - Arantza Ozaeta
- Data: 2009(e)ko azaroaren 15a
- Iraupena: 0:01:04
- Erref: ARA-069/018
- Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
- Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Kantak
Transkripzioa
- Zeiñek kantetan otsun /kantetatzun/ hori? Zeinek kantetan otsun /kantetatzun/?
- Ikesi, ikesi. Papelak edo zerak aukitten gendun ta ikesi, ikesi. Hortako, hortako juntetan gitzen. Beste bat, hori e... uste dot papela bilbotarrak Martin Monteron Mari andrie... ezautu zaue?
- Ez.
- "Regalarme si tienes
dirua nahikua
pendientes y medalla
katai urrezkua
guantes y el amanico
eta soinekua
de rico terciopelo
moda berrikua.
No solo eso Anita
sedazko alpiñak
las medias con sus ligas
eta oinetako ariñak
...
...
con el polvo de niño
pintatzeko ezpaiñak.
No creo tanto dinero
zuk dadukazunik
me habras querido buscarme
gizurrak esanik
porque un millon de veces
ikusi zaitut nik
con la gran [filosera]
zutik juan ezinik".
Hori erderaz eta euskeraz.
Egilea(k): Ainitze Oruesagasti (Badihardugu Euskara Elkartea)
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!