Osabari salaketa, gerran

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Azkarate Larrañaga, Andoni

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ANT-079-023 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Aita gerrara joanda, etxean geratu ziren amona, udaleko zinegotzi zen osaba bat, ama eta hiru seme-alaba. Osabari, aitajaunaren anaia zenari, salaketa jarri zioten, eta 5.000 pezetako isuna ordaindu behar izan zuen. "Alzamiento nacional"ari ez laguntzea eta beste aitzakia batzuengatik salatu zuten. Gogorra izan zen isuna ordaintzeko dirua biltzea. Gogoan du salaketa agiriaren bukaeran "Dios guarde a usted muchos años" jartzen zuela.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Antzuola
Elkarrizketatzailea(k): Kepa Elortza
Data: 2009(e)ko maiatzaren 20a
Iraupena: 0:01:32
Erref: ANT-079/023
Kodifikatzailea: Kepa Elortza
Gaia(k): Politika » Jarrera politikoak » Liskarrak politikan , Politika » Gerra zibila (1936-1939)

Transkripzioa

-Eta gero esan dozu tio hori be, kontzejala zala.
-Bai, gerria urten ebenien udaletxien euen tio, bueno, nire aittonaren anae bat.
-Bai, tio.
-Eta ha ba hemen geldittu zan; eta gero gurien ama eta gure amandria, gero umiak, eta gero ordurako neuzkan bi arreba ta gure amakin geratu ziren. Eta ha hemen geratu zan eta bueno, artian ezer pasau ez jakonien ba gustora, ezta?. Eta gero ba denunzia haundixak pagau bihar izan zittuan. Orduko bost milla pezeta eta.
-Bost milla pezeta?
-Bai bost milla pezeta. Bi bost milla pezetakuak be bai.
-Euki bai hainbeste diru?
-Bai, topau, nunbaitten topau in biher, dirua zela egongo zan ba, dirua? Orduan geuken apurrak hartu eta aurrera junda-eta. Enfin, nola hala.
-Ze denunzia jasoten zittun?
-Jasoten zittuen ba, “por no haber contribuido con el alzamiento nacional”, eta ez dakit zertara abixau ta jun ez, ganauekin orduen armak-edo Bergarara eruatia eta ez dakit nik zertzuk, eta ba zeozer, aitxakixak, horreitxek zerak ifiñi, aitxakixak ifiñi eta…
-Milla duro.
-Bai, gero azkenian papeletan ipintzen eben “Dios guarde a usted muchos años”. Baiña pagau ba horixe, gero aitta zanak etorri zanian pagau eban.

Egilea(k): Kepa Elortza