Euskara eta gaztelania Altsasu inguruan

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Arramendia Urrestarazu, Marino

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ATS-007-014 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Zerbait izateko erdaraz jakin behar dela kontatzen du. Altsasutik Gasteiz aldera gaztelania ikasteko aukera asko zegoen, izan ere trenbideko langile asko eta asko etorkinak ziren.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Miren Artetxe
Data: 2010(e)ko uztailaren 30a
Iraupena: 0:00:53
Erref: ATS-007/014
Kodifikatzailea: Maialen Begiristain Grado
Gaia(k): Euskara » Euskararen egoera

Transkripzioa

Ordun, erderaz ikasteko, nahi badezu zeozer izatea, [...] erderaz jakin in behar. Nahi ta nahi. Nahi ta nahi jakin in behar da. Ta Zeamako, ez dana e, [...] Nafarro, Alsasun, Nafarro Vitorialdean, estoo, erderaz ikasteko? Asko diek! Ta berriz´e, han erderaz, klaro, ordun ferrobiari asko diek. Asko, ta. Ordun, dana, batzuk, gallego, beste bizkaitarrak, beste Burgos, beste Zaragozakoa, ta dana nahastu ta... Han, nahi badezu zeozer izatea, erderaz jakin in bihar, nahi ta nahi, bestela bakizu ze tokatuko den.

Egilea(k): Joxemi