Ana Etxaide Itarte

Donostia (Gipuzkoa) (1936)

Biografia

Ategorrietako Aldatzain etxaldean jaio zen. Aita Donostiakoa zuen; injeniaria, telefonoa automatizatzen egiten zuen lana, eta kultur jardueratan ere parte hartzen zuen eta Euskaltzaindiako buru izan zen. Ama Zumarragako familia on batekoa zen. Bederatzi anai-arreba ziren, bat umetan hil zelako. Ana Mari txikiena zen, eta hogei urteko aldea zuen zaharrenarekin. Zortzi urterekin hasi zen eskolan, Notre Dame ikastetxean, moja frantsesekin; etxean, anai-arrebak zituen irakasle. 11 urte zituenean ama hil zitzaion. Ikasten jarraitu zuen: Filologia Erromanikoa egin zuen Bartzelonan. Bueltan, Zubieta liburu-dendan egin zuen lana, Donostian. 1964an tesia egin zuen, Koldo Mitxelenak gidatuta, eta eskolak ematen hasi zen Nafarroako Unibertsitatean. Oposaketak atera, eta bost urtez Compostelako Santiagon egon zen. Gero, Iruñera itzuli zen, eta irakasle ibili da erretiroa hartu arte. Euskararen gaineko hainbat ikerketa egin eta argitaratu ditu. Euskaltzain urgazlea da. Jon Etxaide anaia idazle ezaguna izan zen; Rafael anaia arkitektoa da.

Zintak

KodeaDataProiektua
DON-051 2009 Donostiako ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Zumarragako oroitzapenak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Notre Dame ikastetxe frantsesean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Larunbatetan ere klaseak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Jaunartzea eta ondorengo gosaria Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
5 Aita ingeniaria Bideoaren ikonoa
6 Etxean euskaraz egiteko erabakia Bideoaren ikonoa
7 Aitak zaletu zuen Jon (Etxaide) idaztera Bideoaren ikonoa
8 Gramatika ikasten Jonekin Bideoaren ikonoa
9 Jon Etxaide anaiaren hastapenak Bideoaren ikonoa
10 Jon Etxaide eta Juan San Martin lagunak Bideoaren ikonoa
11 Jon anaiarekin euskal kantak ikasten Bideoaren ikonoa
12 Miaketa eta beldurra Bideoaren ikonoa
13 Hernanira txokolate bila Bideoaren ikonoa
14 Errazionamenduarekin ogi gutxi Bideoaren ikonoa
15 Aita "La Cruz" aldizkariko zuzendari Bideoaren ikonoa
16 Zaragozako unibertsitatean kale Bideoaren ikonoa
17 Bartzelonan filologia erromanikoa Bideoaren ikonoa
18 Euskal Hizkuntza eta Kulturaren katedra Bideoaren ikonoa
19 Euskal Hizkuntza eta Kulturaren katedran irakasle Bideoaren ikonoa
20 Katedra euskara eta euskal gaian lantzeko Bideoaren ikonoa
21 Nafarroako Atlas Linguistikoa Bideoaren ikonoa
22 Nafarroako Atlas Linguistikorako inkestak Bideoaren ikonoa
23 Aita Euskaltzainburu, Ana urgazle Bideoaren ikonoa
24 Azkueren lanak ikertzen Bideoaren ikonoa
25 Azkueren inkestak berrargitaratzen Bideoaren ikonoa
26 Elebitasuna aztertzen Bideoaren ikonoa
27 Koldo Mitxelena buruargia eta gaitasun handikoa Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia