Jose Beobide Garmendia Arrati

Zigoitia (Araba) (1920)

Biografia

Zigoitiko Zestafe auzoan jaio zen 1920. urtean. Zigoitian euskaraz mintzatu den azkenetariko euskaldun zaharra izan da. Aita Dimako Durangokorta auzokoa zuen, "Arrati" ezizenez ezaguna; ama, berriz, Legutioko Elosua auzokoa zen. Joseren aita Elosura ezkondu zen eta, ondoren, Zestafeko Gorostiza auzoan etxea erosi eta bertara joan ziren bizitzera. Bertan jaio zen Jose, 10 anai-arrebako familia batean. Etxalde handia zuten eta behi, behor eta ardi asko zaintzen zituzten. Jose Zestafeko eskolan ibili zen, baina oso gutxi joaten zen. Gerra hasi zenean, aita eta beste anaia batekin batera preso sartu zuten, oraindik ere zergatik ez dakiela. Hiru urtez preso egon eta gero, bost urteko soldaduska egin behar izan zuen. Bizi guztia eman du baserrian, eta azken urteak Murgiako “Residencia de la Purísima” zahar-etxean eman ditu.

Zintak

KodeaDataProiektua
ZIG-001 2010 Euskal Herriko Ahotsak
ZIG-002 2008 IRALE
ZIG-004 2000 Arabako euskara

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Euskaraz etxean bakarrik Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Zestafen euskaldunik ez Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Erlauntzak eta erlekumeak Bideoaren ikonoa
4 Eztia eta erlategiak Bideoaren ikonoa
5 Etxalde handiko familia zabala Bideoaren ikonoa
6 42 soro pusketa lantzen zituzten Bideoaren ikonoa
7 Alea ehotzera Muruako errotara Bideoaren ikonoa
8 Esnetarako eta okeletarako behiak Bideoaren ikonoa
9 Eskolara oso gutxi joan zen Bideoaren ikonoa
10 Fundamenturik gabeko eskola Bideoaren ikonoa
11 Preso eta soldadu, zortzi urte Bideoaren ikonoa
12 Garia narrarekin edo makinarekin jotzen Bideoaren ikonoa
13 Argindarra, sukaldea eta garbitegia Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia