ZES-007

• Udalerria: Zestoa (Gipuzkoa)
• Proiektua: Zestoarren erretolika
• Elkarrizketatzailea(k): Azpeitia Eizagirre, Agurtzane
• Data: 2002(e)ko Urrren 07a
• Iraupena: 52 min
• Euskarria: Mini Disc
• Kodifikatzailea: Etxeberria, Eider

Hizlaria(k)

Romana Aranguren Illarramendi

Zestoa (Gipuzkoa) (1928)

Getarian jaio zen eta gurasoak ere getariarrak zituen. Hala ere, gaztetatik bizi izan da Aizarnako Igartza baserrian. 'Zestoarren erretolika' libururako egin zitzaion elkarrizketa eta garai bateko arbasoen ohiturez eta baserriko bizimoduaz jardun zuen gehienbat. Elkarrizketan Agustin Illarramendi (1923) ere azaltzen da, eta tarteka iloba ere bai, Maite Eizagirre (1989).

Agustin Illarramendi Arruti

Zestoa (Gipuzkoa) (1923-2003)

Getarian jaio zen eta gurasoak ere getariarrak zituen. Hala ere, gaztetatik bizi izan zen Aizarnako Igartza baserrian. "Zestoarren erretolika" libururako egin zitzaion elkarrizketa eta garai bateko arbasoen ohiturez eta baserriko bizimoduaz jardun zuen gehienbat. Elkarrizketan Romana Aranguren (1928) ere azaltzen da.

Pasarteak

1. Apaiza eta neskamearen arteko elkarrizketa mezan

• Erref: ZES-007/003
• Iraupena: 0:01:30. Hasi: 00:03:01. Bukatu: 00:04:31
• Multimedia: audioa

Laburpena: Mezan, apaizak bere neskameari arkumea nola prestatu esan zioneko anekdota kontatzen du.

2. Flemoia eta neska itsusiaren txistea

• Erref: ZES-007/005
• Iraupena: 0:00:32. Hasi: 00:05:38. Bukatu: 00:06:10
• Multimedia: audioa

Laburpena: Romanak neska itsusi bati buruzko txistea kontatzen du.

3. Umeentzako sehaska-kantak

• Erref: ZES-007/006
• Iraupena: 0:02:56. Hasi: 00:06:10. Bukatu: 00:09:06
• Multimedia: audioa

Laburpena: Umeei abesten zaizkien sehaska-kanta batzuk abesten dituzte.

4. Bertsoak kantatzen

• Erref: ZES-007/007
• Iraupena: 0:03:12. Hasi: 00:09:06. Bukatu: 00:12:18
• Multimedia: audioa

Laburpena: <p><em>Pello Errota</em>ren bertso batzuk eta Santa eskeko abestiak kantatzen ditu Romanak.</p>

5. Belar motak eta haien ezaugarriak

• Erref: ZES-007/009
• Iraupena: 0:04:29. Hasi: 00:14:30. Bukatu: 00:18:59
• Multimedia: audioa

Laburpena: Belarrei buruz hitz egiten dute: belar motak, izenak, erabilerak...

6. 'Pernando amezketarra'ren txistea

• Erref: ZES-007/011
• Iraupena: 0:01:02. Hasi: 00:19:20. Bukatu: 00:20:22
• Multimedia: audioa

Laburpena: <p><em>Pernando amezketarra</em>ri buruzko txiste bat kontatzen du Romanak.</p>

7. Belar txarrak eta haien ezaugarriak

• Erref: ZES-007/012
• Iraupena: 0:05:26. Hasi: 00:20:22. Bukatu: 00:25:48
• Multimedia: audioa

Laburpena: Belar txarrei buruz hitz egiten dute: "uztaua", barrabasa, uxarra belarra, meloia, mirura...

8. Belar onak eta haien ezaugarriak

• Erref: ZES-007/013
• Iraupena: 0:01:26. Hasi: 00:25:48. Bukatu: 00:27:14
• Multimedia: audioa

Laburpena: Belar onei buruz hitz egiten dute: alpapa, frantses-belarra, pagotsa, bi belarra, hiru belarra...

9. Baserriko tresnei buruzko azalpenak

• Erref: ZES-007/014
• Iraupena: 0:04:03. Hasi: 00:27:14. Bukatu: 00:31:17
• Multimedia: audioa

Laburpena: Baserriko tresnei buruzko hiztegia lantzen dute: haietako bakoitza zer-nolakoa zen eta zertarako balio zuen aipatzen dute.

10. Baserriko tresna zaharrak eta haien izenak

• Erref: ZES-007/015
• Iraupena: 0:03:23. Hasi: 00:31:17. Bukatu: 00:34:40
• Multimedia: audioa

Laburpena: Gaur egun lehengo tresnak apaingarri gisa erabiltzen direla aipatzen dute. Hainbat tresnari buruz hitz egiten dute, eta deskribatu egiten dituzte: txarrana, bostortza, karramarroa...

11. Lehen erabiltzen ziren neurri unitateak

• Erref: ZES-007/017
• Iraupena: 0:01:43. Hasi: 00:34:52. Bukatu: 00:36:35
• Multimedia: audioa

Laburpena: Neurtzeko erabiltzen zituzten unitateei buruz hitz egiten dute, eta zer balio zuten azaltzen dute.

12. Santa eskea eta belarrak bedeinkatzea

• Erref: ZES-007/018
• Iraupena: 0:03:40. Hasi: 00:36:35. Bukatu: 00:40:15
• Multimedia: audioa

Laburpena: Gabonetako eskeari buruz hitz egiten dute; belarrak nola bedeinkatzen zituzten azaltzen dute.

13. Erreberoaren anekdota

• Erref: ZES-007/021
• Iraupena: 0:01:09. Hasi: 00:45:58. Bukatu: 00:47:07
• Multimedia: audioa

Laburpena: Erreberoa hitzari buruzko anekdota kontatzen du Ramonak.