Goiz eta iluntzetan txibitara egunero
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZAR-036-008 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Zarautz Hizketan - Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
- Elkarrizketatzailea(k): Fernando Muniozguren
- Data: 2005(e)ko uztailaren 26a
- Iraupena: 0:01:14
- Erref: ZAR-036/008
- Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
- Gaia(k): Aisia » Mendia eta hondartza » Errekako arrantza eta ehiza
Transkripzioa
- Ta, taillarran hasi aurretik, ze bizimou iten zendun? Eskola, ta...
- Eskola.
- Ta gaiñuntzean, jolasa, ta...
- Jolasa. Eta arrantza aitakin, ta.
- Arrantzan aitakin.
- Goizetan ta, arratsaldetan ta, nola esaten da?
- A, bai, e? Goizetan ta arratsaldetan ta, e?
- Bueno, goizetan, pena baliyo zunian. Zeoze, zea, txibi harrapatzen zanian, ta. Lanea baiño leheno juten giñan. Ba, txibiyak harrapatzen zian, ta txibiya ondo paatzen zuen, eta xoxak, e! Xox batzuek itxeako.
- Ta illuntzean berriz?
- Bai, illuntzian’e bai. Illuntzian seguruo. Illuntzian juteko girua zeonian, egunero.
- Ordun aitak ere ordu mordua sartzen zun taillarrean ta, lehenbizi arrantzuan, gero taillarrean, gero berriz arrantzuan.
- Bai! Orduko bizimoua hala zan.
- Bai, bai, bai. Dana lana.
- Asko aldauta dao uain.
- Bai.
- Orduan hala zan ta, e! Hala zan ordun.
- Jontxo!
- Oaingo gaztiak ez dakiye nola bizi dian, e!
Egilea(k): Miren Zabaleta
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!