Iurreta elizateko euskara eta toponimia

1991. urtean, Iurretako Euskal Jaien mendeurrena ospatzeko herriko historia eta kultura sakontzen saiatzen ziren lan ezberdinak aurkeztu zituzten, eta horietako bat da hauxe, "Iurreta elizateko euskara eta toponimia". Alberto Errazti Igartua ikerlaria aritu zen behar horretan eta 24 zinta analogiko helarazi dizkigu. Grabazioak liburuan azaltzen diren transkripzioekin osatuta daude; hori dela eta, jatorrizko transkripzioak mantentzea erabaki dugu.

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Hizlariak
1	IUR-007	1991	1 min	Hizlari ezezaguna, IUR-007
2	IUR-008	1991	9 min	Etxenagusia Ereñaga, Maria
3	IUR-009	1991	16 min	Galarza Uribeganekoa, Jesusa
4	IUR-010	1991	17 min	Derteano Txintxurreta, Gabriel
5	IUR-011	1991	27 min	Elgezua Zabaleta, Jose
6	IUR-012	1991	28 min	Txintxurreta Zarraoa, Maria
7	IUR-013	1991	37 min	Mendiolagarai Zenikaonandia, Zipriano
8	IUR-014	1991	33 min	Santa Cruz Alzaga, Julian
9	IUR-015	1991	13 min	Etxenagusia Ereñaga, Maria
10	IUR-016	1991	10 min	Mendiolagarai Zenikaonandia, Julian
11	IUR-017	1991	14 min	Bereziartua Garmendia, Teodoro - Bikandi Bereziartua, Miren
12	IUR-018	1991	30 min	Berrio Unzueta, Tiburcia
13	IUR-019	1991	23 min	Monasterio Alberdi, Pedro Mari
14	IUR-020	1991	19 min	Larrinaga Esturo, Agustin
15	IUR-021	1991	47 min	Gandiaga Rementeria, Jose Luis
16	IUR-022	1991	53 min	Sarrionandia Irastorza, Dolores
17	IUR-023	1991	34 min	Zugazartaza Sagarna, Ezequiel
18	IUR-024	1991	16 min	Bilbao Astorkia, Gregoria
19	IUR-025	1991	49 min	Arroitajauregi Gandiaga, Sabina
20	IUR-026	1991	18 min	Etxenagusia Ereñaga, Maria