Juan Kruz Garate Garate Azeri

Otxandio (Bizkaia) (1926)

Biografia

Zelaieta auzoan jaio zen artzain familia batean. Ama bertakoa zuen eta aita Atxartekoa, Abadiño. Bederatzi neba-arrebatatik zaharrera izan zenez 7 urte zituela, aitarekin hasi zen ardizain lanetan. Otxandio bonbardatu zutenean, belarretan zebilen eta den-dena ikusi zuen etxean babestu aurretik. Aitarekin batera Alonsotegira joan zen ardi eta guzti eta bertan ere bonben erasoak jasan zituzten, justu-justu libratu ziren beraien senitarteko batzuk bertan hil baitzituzten. Lau urtez Estatu Batuetako Oregonen egon zen artzain.

Zintak

KodeaDataProiektua
OTX-019 2011 Otxandioko ahotsak
OTX-020 2011 Otxandioko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Birraitona ehizan Bideoaren ikonoa
2 Bonbardaketan, haurra galdu zuen amak Bideoaren ikonoa
3 Bonba itsuak Bideoaren ikonoa
4 Lehenengo paperak, eta geroago bonbak Bideoaren ikonoa
5 "¡Viva España!" oihuka Otxandion Bideoaren ikonoa
6 Bonbetatik ihesi Bideoaren ikonoa
7 Bonbardaketa lasaitzean, etxera Bideoaren ikonoa
8 Senideak hil eta bera zaurituta Bideoaren ikonoa
9 Hankako zainak ebakita Bideoaren ikonoa
10 Alonsotegitik Otxandiora ardiekin Bideoaren ikonoa
11 Herrira bueltatzean bizitakoak Bideoaren ikonoa
12 Gerratik Otxandiora heldu eta ama haurdun Bideoaren ikonoa
13 Udaletxean aurkezteko beldurrez Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia