Nola antolatzen ziren 11 anai-arreba etxean

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Barandiaran Unanue, Juan

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ORD-032-019 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

11 anai-arreben artean, arropa bata besteari pasatzen joaten ziren. Etxe handia zuten. Ukuilua sukalde ondoan zegoen. Koltxoiak nolakoak ziren, eta nola garbitzen ziren azaltzen du. Ohe bakoitzean bi lagunek-edo egiten zuten lo.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Ordiziako ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Aitziber Otegi
Data: 2008(e)ko urriaren 30a
Iraupena: 0:02:04
Erref: ORD-032/019
Kodifikatzailea: Eider Etxeberria
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Etxeko giroa , Ohiturak eta bizimodua » Jantzi eta orraztu » Arropa eta oinetakoak

Transkripzioa

- Eta erropak nundik eosten zittuzuen normalen?
- Bueno, gutti, amak amak eamaten zittunak. Gure erropak…
- Hamaika senide izanda, alkarrena txandatu’e bai?
- Bai, hombre, asko o gehienak. Bat besten, bat besten…
- Bestela hamaikantzako erropa berrik, ez zan izango…
- Bai, bai, ez, ez, bata bestenakin pasatuz. Nola ba?
- Eta hamaika senide izanda, ohiak’e? Ze itten zenduen, anai-arrebak elkarrekin lo?
- Baita, baita, bai, bai.
- Zer zenduen etxe haundie?
- Bai, bai, etxe, etxek izango dittu larehun metro kuadratu zean hiru bizitzan.
- Hiru pixu?
- Hiru pixu.
- Eta ikuillue nun izaten zan, lehenengo...?
- Lehenengon.
- Lehenengo izaten zan? Sukalde ondon o?
- Bai, bai.
- Ta orduko ohiak…
- Jolin, ohiak…
- Ta koltxoiak, nolakok izaten zian?
- Koltxoiak? Ardi-ilekin, o beste batzuk izaten zien arto…
- Malutakin eindakoak?
- Bai, arto zeakin eindakok...
- Arto-azalakin eindakoak?
- Arto-azalakin eindakok’e.
- Ta ze in ber izaten zan, astingu gero hue?
- Jolin, bai, eta hue jotzen zan makilla batzukin, hautse kentzeko, kanpoa ateatzen zendun noiz eo noiz, hola. Makillakin joz, hautse kentzen ziozun, ta atzea berriz’e barrua.
- Biguñak izango zien hoik?
- Bai, haixek biunek. Jolin. Bai, ta esaten dizut, ohia bakoitzen bi bi bi biñaka normal.
- Hamaikantzako...
- Bai, bai, bai. Esaten dizut, hamabost lagun, e? Fijo hamabost lagun. Bueno, aitzeneko zeatan, hoitxen, hamaika giñen bitarten ez? Gazteñak, gaztena nik baiño hamar urte gaztegoa da, baiño, esaten dizut, halare...
- Halare mordoa.
- Mordoa.