Joxepa Zumalde Zumalde

Araotz; Oñati (Gipuzkoa) (1919-2019)

Biografia

Araotz auzoko Aizkorbe auzuneko Migelen Txiki baserrikoa. Guraso biak araoztarrak zituen. Hiru senidetan gazteena, ez zuen aita ezagutu: gripe urtean hil zen, 1918an, Joxepa amaren sabelean zegoela. Uxarte auzuneko Borjena baserriko Paulo Zumalderekin ezkondu zen, 24 urterekin, eta sei alaba izan zituzten (horietako lau "Ingo Xonau!" proiekturako elkarrizketatuak). Paulo senarrarekin batera egin zitzaion elkarrizketa "Gerra gogoratu guran" proiekturako. Ondoren, Oñatiko noka jasotzeko beste elkarrizketa bat egin genion, ia 100 urterekin. Beste hainbat elkarrizketa ere egin zizkioten, esaterako, kantak jasotzeko, bai Paulo senarrarekin eta baita auzoko Enkarna Grisaleña eta Benedikta Ibaberekin ere.

Zintak

KodeaDataProiektua
ONA-228 2011 Gerra Gogoratu Guran
ONA-229 2011 Gerra Gogoratu Guran
ONA-258 2019 Oñatiko noka: Ingo Xonau!
ONA-308 2014 Arantzazu Sagarzazuren fonoteka
ONA-310 2014 Arantzazu Sagarzazuren fonoteka
ONA-319 Irati Goitiaren fondoa

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 San Cristobal Colon eskola Bideoaren ikonoa
2 Errepublika etorri zeneko oroitzapena Bideoaren ikonoa
3 Araoztik Oñatira Bideoaren ikonoa
4 Ama izandakoari bisita Bideoaren ikonoa
5 Umetako jolasak Bideoaren ikonoa
6 Diru gutxi tabernan xahutzeko Bideoaren ikonoa
7 Eguraldi onarekin, eskolan ume gutxi Bideoaren ikonoa
8 Amandrearekin zuka, gainontzean hika Bideoaren ikonoa
9 Sehaska-kanta Bideoaren ikonoa
10 Ilobei zuka Bideoaren ikonoa
11 Mutilei buruzko bertsoa Bideoaren ikonoa
12 `Mendiko umea naiz´ kanta Bideoaren ikonoa
13 Bertso zaharrak Bideoaren ikonoa
14 Amandreari ikasten zizkion kantak Bideoaren ikonoa
15 `Neska zaharrak´ kanta Bideoaren ikonoa
16 Amandreari ikasitako bertsoak Bideoaren ikonoa
17 Piztia harrapatutakoan, dirua batzen etxerik etxe Bideoaren ikonoa
18 Miruak txita eraman Bideoaren ikonoa
19 Aizkorrira joatearen inguruko bertsoa Bideoaren ikonoa
20 "Lolotxo montañako" umeei lo eragiteko kanta Bideoaren ikonoa
21 "Dozena bat bertso berri" bertso sorta Bideoaren ikonoa
22 "Atia kox-kox jo nion eta" bertso- orta Bideoaren ikonoa
23 Zotz egiteko kantak Bideoaren ikonoa
24 Matematiketan ondo, baina gaztelaniarekin gaizki Bideoaren ikonoa
25 "Xirulen bai xirulen" kanta Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia