Ixabel Ugarte Elkorobarrutia

Oñati (Gipuzkoa) (1918-2018)

Biografia

Oñatin jaio zen Ixabel, Santa Marinako plazatik behera doan kaleko etxe batean. Gurasoak oñatiarrak zituen: aita Kortabarrikoa eta ama Erostegikoa. Zortzi anai-arrebaren artean bigarrena izan zen bera. Kaletik Lezesarri auzoko "Altzibarrazpikua" baserrira (gaur egun kale-etxe bihurtua) aldatu ziren lehenbizi eta zazpi urte zituela, Legazpiko Azpikoetxe baserrira joan ziren bizitzera, errentero moduan. Lau urte bertan egin ondoren, Bergaretxera joan ziren. Oñatiko ospitaleko eskolan eta plazako eskolan ikasi zuen. 11 urterekin utzi zuen eskola, eta neskame-lanetan hasi zen: besteak beste, Bergarako Azpilleta baserrian. 15 urterekin bueltatu zen bere baserrira. Baserriko lanetan aritu izan da beti eta tratura egunero joan ohi zen Bergarara azokara; esne-saltzen ere aritzen zen. 26 urterekin ezkondu zen, eta Pastaiñen jarri zen bizitzen.

Zintak

KodeaDataProiektua
ONA-142 2010 Legazpiko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Ospitaleko eskola Bideoaren ikonoa
2 "Con flores a María" Bideoaren ikonoa
3 Euskara gutxietsita zegoen Bideoaren ikonoa
4 Oñatin "zapakonetan" jolasten zuten Bideoaren ikonoa
5 Señoritak emandako paperekin laboreak egiten zituen Bideoaren ikonoa
6 "Belengo portalian" gabon-kanta Bideoaren ikonoa
7 Gabonetako ohiturak Bideoaren ikonoa
8 Urtean hiru bederatziurren nagusi Bideoaren ikonoa
9 Udaberriko "konfurue" Bideoaren ikonoa
10 San Joani eskainitako abestia Bideoaren ikonoa
11 Mirandaolako gurutze santua Bideoaren ikonoa
12 Legazpiko prozesioak, zoragarriak Bideoaren ikonoa
13 `Txirrita´ren bertsoa Bideoaren ikonoa
14 Hamahiru urterekin Bergaran neskame Bideoaren ikonoa
15 Neskame izan arren, beste lan asko egin behar Bideoaren ikonoa
16 Berrogei duro urtean eta jantziak ordainetan. Bideoaren ikonoa
17 Zilarrezko duroak zapatetan ezkutatuta Bideoaren ikonoa
18 Orduko dirua Bideoaren ikonoa
19 Urteko 500 pezeta Albako Dukesari Bideoaren ikonoa
20 Neska eta mutil, denak elkarrekin Bideoaren ikonoa
21 Urbira "apretakin" Bideoaren ikonoa
22 Ardoa eta azukrea zapatak garbitzeko Bideoaren ikonoa
23 Astean behin baino ez zuen ikusten senargaia Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia