Euskaldunekin beti euskaraz

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Ager, Maiana

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan MIT-001-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Familian oro egiten dute euskaraz. Etxetik kanpo ere bai euskaldunekin. Inguruko herri guztietan egiten da euskaraz.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Alex Artzelus Mujika
Elkarrizketatzailea(k): Alex Artzelus
Data: 2011(e)ko irailaren 09a
Iraupena: 0:01:10
Erref: MIT-001/002
Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
Gaia(k): Euskara » Euskararen egoera

Transkripzioa

- Eta orain, hemen, euskaraz elekatzen da edo...?
- Zumbait.
- Bai?
- Ez oro, ez.
- Oro ez baina zenbait bai?
- Bai, zumbait bai.
- Eta zuen artean eta... ibilitzen... elekatzen zarete?
- A gü familian, oro üskaaz.
- Bai?
- Oro!
- Oro-oro?
- Bethi üskaaz.
- A ongi.
- Bai.
- Eta etxetik landa?
- Etxeti landa?
- Etxetik kanpo?
- Etxeti khampo? E be... üskaa badakienekin üskaaz.
- Bai?
- Gio badenin norbait entelegatzen ez diena /eztiena/... bon be frantsesez.
- Eta anitz zarete euskaraz elekatzen zaretenak?
- Bai, bai, bai, bai! Gü bai... gü bai.
- Zure alabak erran du dela euskaldunagoa zera... Ezpeize, Ündüreine baino. Ez edo gisa bera?
- Enetako gisa bera. Ber gaiza, alde bat ala bestia.
- Eta zure sorlekua, Mithikile?
- Bai.
- Ere bai, euskalduna?
- Bai. Gio han 'e badüzü e' familia hanitx jin beitia khampoti. Eta ordin, bon, ez dakizie /eztakizie/ bethi...