Baserritarrak feriara

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Solozabal Unamunzaga, Antonia

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan MAL-011-012 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Gizonezkoen arropak: tunika; txapela. Feria garrantzitsuenak: Markina-Xemein, Abadiño, Elgoibar. Feriara joateko dotore janzten ziren. Elkartasun handia baserritarren artean. Bizimodu aldaketa.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Mallabia.
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao
Data: 2004(e)ko uztailaren 27a
Iraupena: 0:02:10
Erref: MAL-011/012
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Baserria » Baserriko lanak » Herrira saltzera, erostera , Ohiturak eta bizimodua » Jantzi eta orraztu » Arropa eta oinetakoak , Familia eta harremanak » Herriko giroa » Auzokoen arteko harremana

Transkripzioa

- Eta gizonezkuak zelan juaten zian jantzitta? Blusa...
- Tunikiakin.
- Tunikiakin?
- Motza be bai, luzie be bai ta txaketak be bai ta jantzitte ondo juten zien. Bujanda edarrak beti, e!
- Bufandia?
- Bai, bai, bai. Bujandie bai.
- Ia, kontuz...
- Ene! Nik [kendu dot...].
- Ez, ez, lasai. Eta txapela beti, ez?
- Beti.
- Txapela buruan...
- Bai.
- Gizonezkuak ze izaten zian, gero, ferixara-ta juatekuak, ez?
- Bai. Ferixara jun ta afaldu ta...
- Hemen inguruan ze ferixa zian?
- Markiñen, Abadiñon... Abadiñon, Markiñen, Elgoibarren. Horrek izeten zien hemen jentie juten zana. Gero, Bilbon be bai, baiñe Bilbora gure aitte ta gitxi, behintzet. Abadiñora, Markiñera edo Elgoibarrea.
- Eta ferixara juateko dotore jazten zian?
- Dotore edo, ba, beti praka diferentiek eta tunikatxue ta bujanda edarra be beti, e! Ta, ba, abarkak galtza zurixekin. Bai, bai, abarkak.
- Eta ferixara juateko, zaldixan ala...?
- Hankakin! Zaldixen...?!
- Zeuen kasuan, zaldixa esan dozunez...
- Baiñe mendixen [ibiltzen zien] zaldixek.
- Oseake, oiñaz.
- "Takarra-takarra", kontuek [kontatzen] [Diñotsut, ba]. Oin ezautu be ez dabe eitten honek alkar. Nun bizi garien be ez dakiu. Baiñe lehen junto juten zien. Iguel, ba, hemendik hiru gizon edo lau edo ta "Jungo gaittuk?" ta "Ze ordutan?", "Hamar ta erdietan honaxe", ta danak kontu kontatzen jun gero. Pozik!