Mallabia (Bizkaia)

Ezagun baten inguruko kontakizuna

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan MAL-002-009 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Ezagun baten inguruko kontakizuna. Guardia Zibila ehiztarien atzetik basoan. Baserritar gutxik zekiten erdaraz.

Transkripzioa

- Lapatzan hasi garien ezkero lehenengo Lapatzakua amaittu bihaeko juau.
- Bai, bai.
- Esteban, Esteban Lapatza, ta harek mendixen ardi txabolia. Ta guardia zibillek kazadorien ondorik. Ta guardia zibillek: "Oye, ¿ya has visto cazadores?", ta "Sí, ya he visto, pero yo no sé dónde andan", atzera Estebanek. Ta "Pues, ¿a dónde vas tú?", "Yo a monte, sacar a las ovejas", Esteban horrek.
- Bapez baiño gehixa ' zan! Orduen berbarik be [ezin jakin] erderaz [danak be]!
- Ez, ba!
- Bai, erderaz apeziñokua ei zan. Bai, apeziñokue.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia