Faustino Garatea Bilbao

Lekeitio (Bizkaia) (1932-2018)

Biografia

1932an jaio zen Lekeition, familiaren etxea moilan bertan zegoen. Ama bermeotarra zuen eta aita lekeitiarra. Sei urtetatik 13 urtera arte herriko eskolara joan zen. Bere aita arrantzalea zen, eta herrian ohikoa zen legez bera ere 13 urterekin itsasoan hasi zen beharrean. Soldadutza ostean, 1956-1957 ikasturtean Ondarroako arrantza-eskolara joan zen patroi ikastera. 1957an, Irlandako uretan murgildu zen. Ordutik aurrera beti patroi moduan aritu izan da erretiroa hartu arte. Afrika aldean ere ibilitakoa da: Dakar, Senegal, Maroko... Hiru urtez aritu zen arrasteko arrantzan eta gainerakoak baxuran. Atunetan, antxoatan eta bisigutan ibilitakoa da, baina gehienbat atunetan. 1980. urtean Eibarreko Astelehena frontoiko jabeei "kalamua" baporea erosi zien, "pelotari" ezizenez ezaguna zena. Emaztea ere lekeitiarra du eta lau seme-alaba izan zituzten; hiru semeak arrantzaleak dira. Arrantza munduko zirrikitu guztiak oso ondo ezagutzen ditu, eta azalpen guztiak zehaztasun osoz ematen ditu.

Zintak

KodeaDataProiektua
LEK-010 2010 Lekeitioko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Bermeora ihesi gerra denboran Bideoaren ikonoa
2 Ume eta gazte denbora txarra pasatutakoa Bideoaren ikonoa
3 Maisu errioxar makila zalea Bideoaren ikonoa
4 Atxilotuak eta fusilatuak Lekeition Bideoaren ikonoa
5 Heriotza-zigorra eta behartutako lanak Bideoaren ikonoa
6 Baserritarrei esker iraun zuten gose denboran Bideoaren ikonoa
7 Eguneko arrantza egiten zen gurasoen denboran Bideoaren ikonoa
8 Eguneko arrantzatik astebetekora Bideoaren ikonoa
9 Bermeo eta Lekeitiotik Senegalera arrantzara Bideoaren ikonoa
10 Kanarriarrei saltzen zieten arraina hasieran, kaliforniarrei gero Bideoaren ikonoa
11 Barkuek ez zuten orientazio tresneriarik Bideoaren ikonoa
12 Bisigutara neguan kaletara Bideoaren ikonoa
13 Azarotik urtarril amaierara bisiguaren sasoia Bideoaren ikonoa
14 Elantxobetik Igeldo bitartean bisigua Bideoaren ikonoa
15 "SeiƱeruak" itsasoaren egoera aztertzen zuten gizonak Bideoaren ikonoa
16 Esku-sunda sakonera jakiteko Bideoaren ikonoa
17 Lau ontziola Lekeition Bideoaren ikonoa
18 Ikatzezko barkuak Bideoaren ikonoa
19 Julianen aita portuan ito Bideoaren ikonoa
20 1964ko ekaitz ikaragarria portuan Bideoaren ikonoa
21 1964an hogeita zortzi barku handi Lekeition Bideoaren ikonoa
22 Irlandako portuetara "arribadan" Bideoaren ikonoa
23 Kalamua ontzia eibartarrei erosi zieten Bideoaren ikonoa
24 'Pelotarixa' barkuaren ezizena Bideoaren ikonoa
25 Motor fabriken arteko konpetentzia Bideoaren ikonoa
26 Karga-ontziak Bideoaren ikonoa
27 Barku eta etxeetarako ikatzaren banaketa Bideoaren ikonoa
28 Pinu-koskor bila basora Bideoaren ikonoa
29 Karga-ontzi batek kai sarreran hondoa jo Bideoaren ikonoa
30 Isuntza, Karraspio, Ondarzabal... hondartzen izenak Bideoaren ikonoa
31 Barkuaren parteak eta osagarriak (1) Bideoaren ikonoa
32 Barkuaren parteak eta osagarriak (2) Bideoaren ikonoa
33 Izotza beharrezkoa da barkuan Bideoaren ikonoa
34 Frantsesak eta barometroa eguraldiari igartzeko Bideoaren ikonoa
35 Haizerik onena, arrainaren norabidean datorrena Bideoaren ikonoa
36 Haize klaseak Bideoaren ikonoa
37 Ilargia, lainoak eta barometroa Bideoaren ikonoa
38 Itsaso barea eta galarrena Bideoaren ikonoa
39 Itsas txoriak, arrantzaleen lagunak Bideoaren ikonoa
40 Hegaluzeak eta martinak Azores aldean lehendabizi Bideoaren ikonoa
41 Izurdeak arrantzaleen gidari Bideoaren ikonoa
42 Kupoari aurre egiteko trikimailuak Bideoaren ikonoa
43 Karnata eta arrainaren adurra Bideoaren ikonoa
44 Traganarrua, haize-zurrunbiloa Bideoaren ikonoa
45 Alga biltzaileak Bideoaren ikonoa
46 Bermeotarrekin harremanik onena Bideoaren ikonoa
47 Behe-lainoaz larri itsasoan Bideoaren ikonoa
48 Lehorreko irratien bidez orientatzen ziren gehienbat Bideoaren ikonoa
49 Venezuelako espedizioaren porrota Bideoaren ikonoa
50 Kofradiako langileak Bideoaren ikonoa
51 Arraina subastatzeko sistema berezia Lekeition Bideoaren ikonoa
52 Mahoizko arropak marinelen uniformea Bideoaren ikonoa
53 Frantzian helikopteroa norbait gaixotzen zenean Bideoaren ikonoa
54 Itsasoko legea norbait hiltzen denean Bideoaren ikonoa
55 Sobredosiak jotako marinela Frantziara helikopteroz Bideoaren ikonoa
56 San Pedroak, arrantzaleak herrian egoteko eguna Bideoaren ikonoa
57 Erlijioari lotutako errito gutxi barkuan Bideoaren ikonoa
58 "Bagea" eta tsunamia Bideoaren ikonoa
59 Dinamitaz portua sakontzen Bideoaren ikonoa
60 Elur-fabrika Bideoaren ikonoa
61 Arto-maluta karnata gisa atunetarako Bideoaren ikonoa
62 Sareak tindatzen Bideoaren ikonoa
63 Diruak egin itsasoan aurkitutako kautxuarekin Bideoaren ikonoa
64 Itsasoan aurkitutako koipe barrikak Bideoaren ikonoa
65 Hidroiabioia aurkitu eta Lekeitiora ekarri Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia