Lantz (Nafarroa)

Arrunt maite du euskara. Behiek ere nahiago euskaraz

Arrunt maite du euskara. Behiek ere nahiago euskaraz <p>Anaiarekin (?) beti egiten du euskaraz. Arrunt maite du euskara. Behiek ere nahiago dute euskaraz. Erdaraz eginez gero, ez omen dute kasurik egiten.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan LNT-001-011 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Anaiarekin (?) beti egiten du euskaraz. Arrunt maite du euskara. Behiek ere nahiago dute euskaraz. Erdaraz eginez gero, ez omen dute kasurik egiten.

Transkripzioa

-Honekin hitz egin euskaraz?
-Bai, bai; beti hala in degu. Nik honekin hasten balin banaiz, hori, jolas pixko bat iten, beti euskera, gu bien artian.
-Ya, honek jakinen du?
-Bai, neri gustatzen zait aunitz euskera.
-Bai, e?
-[Eztakit ze maiñon]… euskera ongi jakintzia.
-Ba, eskerrak! Maite duzu euskera?
-Maite, arront maite det euskera, arront maite, bai, bai. Behiei ta, behiekin-ta banago, beti euskera iten diet.
-Ulertzen dute behiak?
-Karooo, bai, bai, bai, bai. Nahiago dute behiek ere euskera.
-A bai?
-Bai, baie. Sartzen diren itxen: “ala, lekure, lekure, segidan!”. Joaten dire, bai, segiden. Ta ez zaide /etzaide/ gustetzen erdera, ez due /eztue/ plantik iten.

Egilea(k): Amaia Errazkin (Hernani BHI) , Ainhoa Urruzola (Hernani BHI)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia