Mari Karmen Eraña Eraña

Eskoriatza (Gipuzkoa) (1933)

Biografia

'Tokartuena' esaten diote, Tokartueneko etxean jaio baitzen. Gero San Juan kalera joan ziren bizitzera. Mojetan ibili zen eskolan. Santa Agedako eta inauterietako ohiturak jasotzeko elkarrizketatu genuen, Begoña Eskibel lagunarekin batera. Eskoriatzako beste hainbat kontu ere esan zizkiguten, besteak beste orduko entretenimenduekin lotutakoak: zinema, jolasak....

Zintak

KodeaDataProiektua
ESK-086 2014 Eskoriatzako ohiturak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Santa Agedetan mutilak eskean; arropak Bideoaren ikonoa
2 Santa Agedetan neskak dantzara irteteko zain Bideoaren ikonoa
3 Markaide soinu-jotzailea bizikletan Arrasatetik Bideoaren ikonoa
4 San Pedro jai bereziak Gasparren etorrerarekin Bideoaren ikonoa
5 Garai batean soldadutza luzea Bideoaren ikonoa
6 "Kukumarru"ak inauterietan I Bideoaren ikonoa
7 "Kukumarru"ak inauterietan II Bideoaren ikonoa
8 Umetako jolasak: tortoloska, txirikiletan, pote-poteka... Bideoaren ikonoa
9 Alokatutako bizikletarekin ikasi zuten bizikletan ibiltzen Bideoaren ikonoa
10 "Urdelardero" egunean eskolatik eskean Bideoaren ikonoa
11 "Urdelardero" eguna; San Nikolasetan jaiotzarekin eskean Bideoaren ikonoa
12 San Juanetako ohiturak: sua, "txopua", bedeinkazioak... Bideoaren ikonoa
13 Garizuman besoetakoari "karapaixua" eramateko ohitura Bideoaren ikonoa
14 San Pedro jaiak zetozela eta... zenbat lan! Bideoaren ikonoa
15 San Pedroetako zinta-lasterketa Bideoaren ikonoa
16 Blacidak haria egin eta Luis ehuleak ehuna I Bideoaren ikonoa
17 Blacidak haria egin eta Luis ehuleak ehuna II Bideoaren ikonoa
18 Artilezko koltxoiak, jo eta harrotu egin behar Bideoaren ikonoa
19 Arropak astintzera garbitokira edo errekara; iturriak Bideoaren ikonoa
20 Bedeinkazioak, umetatik jaso dituzten ohiturak Bideoaren ikonoa
21 Su bedeinkatua Bideoaren ikonoa
22 Mesedeetako mojen eskolan ibiliak Bideoaren ikonoa
23 Eskolak ematen zituzten mesedeetako mojak Bideoaren ikonoa
24 Klausurako mojekin harremana; kapera Bideoaren ikonoa
25 Izarak nola konpontzen zituzten Bideoaren ikonoa
26 Lau pezeta ordainduta, zinemara Bideoaren ikonoa
27 Plazako eskola publikoan zine mutua on Antonio abadearekin Bideoaren ikonoa
28 Euskarazko izenak debekatuta Bideoaren ikonoa
29 Gerra sasoian bi urtez Gironan; herrira tzulera Bideoaren ikonoa
30 Gutxik zeukaten irratia Bideoaren ikonoa
31 Trenean asko ibiliak; trenaren azken eguna Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia