Margari Soraluze

Elgoibar (Gipuzkoa) (1933-2003)

Biografia

1933an jaio zen Elgoibarko San Lorentzo baserrian. Aita bertakoa zuen eta ama, berriz, Debako Lastur auzokoa. Bederatzi urtera arte Sallobente-Ermuarango eskolan ibili zen, eta gero eskola publikora joan zen kalera. 15-16 urterekin, umezain ibili zen Elgoibarko etxe batean. Ezkondu ostean, eskolan umeei jatekoa ematen hasi zen lanean.

Zintak

KodeaDataProiektua
EGB-037 1999 Elgoibarko euskara

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Eskolan isekak, erdaraz ez jakitearren Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
2 Kaleko umeek burla egiten zieten eskolan Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
3 Herri-hizkeren galera
4 Euskaraz hitz egitearren zigorrak
5 Aita gerra denboran idiekin hildakoak garraiatzen
6 Politika kontuetan ezjakinak
7 Trapuekin egindako kopinekin jolasten zuten; sakaponak
8 Baserri inguruko jolasa: "ezkutatzen ta bilatzen"
9 Babak eta gereziak batzen ona
10 Kurutzetara erromeriara
11 Erromeria kontuak; Arratera eta Santa Eufemiara egunpasa
12 Elgoibarrera eta Eibarrera "gonbidau" jaietan; treneko anekdota
13 Lehengo ohiturak arrotzak gaurko gazteentzat
14 Gereziak saltzera azokara
15 Baseriko emakumearen bizimodu gogorra
16 Baseriko emakumearen bizimodu gogorra
17 15-16 urterekin umezain etxe aberatsean
18 Lehenago arropak adabakiekin
19 Lasto azaoarekin argi eginda 6retako mezara
20 Euskara guztiak ulertzeko gai
21 Anaiak sei urte egin Iparraldean eta hango hizkera ikasi zuen
22 Azkoitiko neskak kongregaziotik kanpora dantza lotua egitearren
23 Elosun apaizarekin gertatutakoa
24 Neskak belauniko apaizak gonen luzera neurtzeko
25 Osaba sekula ez zen mezara joaten
26 Doktrina ondo zekienaren eta apaizaren arteko elkarrizketa
27 Portugalera Fatimara joan zireneko kontuak
28 Ezkonbidaia eta ezkondu osteko bizimodua
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia