19 urterekin Berraondoko altzari lantegian

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Arantzabal Untzetabarrenetxea, Isabel

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ELG-035-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

19 urterekin Berraondokoa altzari lantegian hasi zen lanean. Materiala garraiatzea izaten zen bere lana. 18 lagun inguru zebiltzan lantegian. Emakumeak ere ibiltzen ziren. Lantegitik irtendakoan baserrian ere lanak egin behar.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskaldunak hizketan
Elkarrizketatzailea(k): Iban Arantzabal
Data: 2007(e)ko uztailaren 01a
Iraupena: 0:01:30
Erref: ELG-035/002
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Emalea: Goiena Komunikazio Taldea
Gaia(k): Ekonomia eta industria » Emakumeak lan-munduan (etxetik kanpo) , Lantegiak » Ekonomia eta industria » Gipuzkoako lantegiak » Debabarreneko lantegiak

Transkripzioa

-Bueno, Isabel, zenbat urtekin hasi ziñan lanian?
-Hogei urtekin; hemeretzikin, Berraondokuan.
-Mueblietan?
-Bai, muebliak.
-Ze eitten ziñuan orduan?
-Hara! Largeruak eta eskillara zahar batzuk ipiñi bai bidetik Berraondoko ganbarara, hantxe goittik behera bajau ahal dan moduan, eta taillarrera eruaten gizonei makinara.
-Gizonei preparatzen orduan?
-Bai. Einddakuak eruan ganbarara eta eittekakuak goittik behera ekarri.
-Zelakua zan Berraondokua? Guk ez dou ezautu.
-Ai... Taillar zahar negargarri bat!
-Bai?
-Oj! Taillar zahar negargarri bat zeuan orduan.
-Jente dezente ibilliko zan lanian...
-Bai. Hamazortzi lagun edo. Danak hemengotxe mutil gaztiak, gizon zaharrak eta holako batzuk
-Eta ugazaba, andria?
-Jose Mari Berraondokuan andria.
-Andria ugazaba ez zan izango orduan be?
-Bai. Andrak be bai. Egon giñan. Rufina ta, [Otamendiñeko] Isabel eta, zeintzuk egon giñan? Kantoiko Juanita-eta. Uste dot Kantoiko Juanita be bazala.
-Makinan eitten ziñuen lana, baiña?
-Ez. Ezebez guk holakoik. Guk karriau.
-Pixua erabilli?
-Bai, hoixe. Largeruak-eta; bi lagunen artian kabezeria-ta, barrena-ta jasotzen.